歌词

Body Language - 瑜卤允浩

TME享有本翻译作品的著作权

词：이형석 (PNP)/박태원

 

曲：Dwayne Abernathy Jr./Davey Nate/Ras Austin/Taj Austin/Timothy "C Minor" Zimnoch

 

编曲：Dem Jointz

 

Yo this one

 

Check fye

 

Check fye fye

 

Shicka shicka shicka shaaaa shicka shaa shaaaa

 

Shicka shicka shicka shaa shaa

 

Yo yo 비춰 Spotlight yo

聚光灯照射下来

I'm ready to rock the mic tonight

 

볼륨을 높여

将音量提高

What you want

 

외쳐 외쳐 La la

尽情大声呼喊

Hit ya with the fun

 

Oh yeah 다 같이 Getting fly

所有人一起展翅翱翔

Hey woah woah woah 터질 에너지

即将爆发的能量

지금 One and the only

此刻独一无二

We know the vibe

 

Hi yes we came to party

 

정답 따윈 없는 Act uh huh

根本没有所谓正解的行动

누구에겐 단순한 놀이

对某些人来说是单纯的游戏

누구에겐 Make the story

对某些人来说是创造历史

저마다 춤을 춰

每个人都跳起舞

So 너와 나 모두를 위한 Flow

所以你和我是为了所有人而存在的韵律

몸이 기억하고 있는 것만 같은

仿佛身体还记忆犹新

심장의 두근거림보다 빠른 리듬

比心脏的跳动还要快的节奏

침묵 너머 다시 커지는 My tune

我的曲调超越沉默再次响彻

굳어있던 손발을 힘껏 뻗어내 One two

将僵硬的肢体拼命伸展 一二

Hold on baby hang tight

 

다시 막이 올라

帷幕再次拉开

I like the way we do

 

I like the way we do

 

이 무대를 열어 Right now now

开启这个舞台 此时此刻

Hi yes we came to party

 

정답 따윈 없는 Act uh huh

根本没有所谓正解的行动

누구에겐 단순한 놀이

对某些人来说是单纯的游戏

누구에겐 Make the story

对某些人来说是创造历史

저마다 춤을 춰

每个人都跳起舞

So 너와 나 모두를 위한 Flow

所以你和我是为了所有人而存在的韵律

Play back

 

긴장을 늦춰 Lay back

将紧张推迟 随性自在

고민은 던져 내일에

把烦恼丢给明天

불꽃을 지펴 Tell me what you waitin' for?

点燃火焰 告诉我你在等待什么

이 순간을 태워 Blazing (Blazing hot)

将这个瞬间燃尽 火热到爆炸

비교할 수 없이 So amazing (Amazing hu hu)

根本无从比较 是如此的令人惊叹

너와 나 사이의 New arrangement (Brand new for us)

你与我之间全新的编排 我们焕然一新

언어 그 이상의 Body Language

超越语言的肢体语言

번진 온기 커진 멜로디

蔓延的温热 响彻的旋律

온몸으로 퍼져오는 열기 속

在遍布全身的火热中

살아있다는 걸 느껴 That's for sure

感受我们鲜活的生命 这一切毋庸置疑

Not yet 겨우 이건 Mic-check

但还没开始 这只是前期准备工作

지금 멈추기는 너무 이른 걸

现在停下来还为时尚早

망설임 없이

没有一丝犹豫

올라타 Onto the beat

跟着那段节奏吧

Hi yes we came to party

 

정답 따윈 없는 Act uh Huh (여긴 없어 정답 따위)

根本没有所谓正解的行动 这里没有所谓的正解

누구에겐 단순한 놀이

对某些人来说是单纯的游戏

누구에겐 Make the story

对某些人来说是创造历史

저마다 춤을 춰

每个人都跳起舞

So 너와 나 모두를 위한 Flow

所以你和我是为了所有人而存在的韵律

Play back

 

긴장을 늦춰 Lay back

将紧张推迟 随性自在

고민은 던져 내일에

把烦恼丢给明天

불꽃을 지펴 Tell me what you waitin' for?

点燃火焰 告诉我你在等待什么

이 순간을 태워 Blazing (Blazing hot)

将这个瞬间燃尽 火热到爆炸

비교할 수 없이 So amazing (Amazing hu hu)

根本无从比较 是如此的令人惊叹

너와 나 사이의 New arrangement (Brand new for us)

你与我之间全新的编排 我们焕然一新

언어 그 이상의 Body Language

超越语言的肢体语言

下载

提取码

备份