私の何処かで 何かが消え失せ

在我身上某处

サビついた怒りを

锈蚀的愤怒

手放そうとしてる

准备从手中放逐

私は鳥になり

我将变成鸟儿

雑踏を飛んで行く

飞越熙攘而去

迷いは羽根になり

迷惑将变成翅膀

全てを振り切って行く

摆脱一切潜行

Life

生活

My Life

我的生活

My Fragile Life

我脆弱的生活

やっと気づいたの

终於发现了

この腕が伸びて

我的双臂伸展出去

この腕が伸びて

枝や茎になり

成为枝干

あなたを忘れる事で

因为忘却你的事

天にまで届く

让它伸展至天届

人ゴミの中で

人潮之中

洗い流したリズム

流失的节奏

足をつかむ誰かを

悄悄地与那个

そっとすり抜けて

捉著我双腿的人擦身

私は鳥になり

我将化为鸟儿

雑踏を飛んで行く

飞攘而去

迷いは羽根になり

迷惑将化为翅膀

全てを振り切って行く

摆脱一切潜行

Life

生活

My Life

我的生活

My Fragile Life

我易碎的生活

やっと気づいたの

终于意识到

Life

生活

My Life

我的生活

My Precious Life

我宝贵的生活

やっと手に入れたの

终于得到了

終わり

结束

終わり

終わり