ダンサー - 安全地帯 (あんぜんちたい)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

鏡は答えない

わがままなあなたの翳りを

镜子默不作声

映照出你任性妄为的阴翳

男の手をもて遊び

将男人的手掌肆意把玩

次から次へと

一个接一个不断更换

裸足のままジルバ

赤着双足跳起吉鲁巴

凍てつくつまさき

冰凉的脚尖

微笑みかけすぐに

刚展露微笑

心かくして

便将真心隐藏

たそがれてるあなたを

渴望让暮色中的你

燃えるように

悲しませてあげたい

如烈焰般熊熊燃烧

陷入无尽的悲伤

涙がにじんだら

当泪光开始闪烁

あわてずにあなたを奪うよ

我会从容地将你彻底占有

ゆらりゆられゆれる手に

在摇曳交错的掌纹之间

ゆだねてかさねて

夢みながらワルツ

反复沉沦又重叠

踏着华尔兹的梦境

めまいを愛して

迷恋这目眩神迷

やさしすぎるそぶり

刻意伪装的温柔

みむきもしない

たそがれてるあなたを

连目光都不愿交汇

渴望让暮色中的你

燃えるように

如烈焰般熊熊燃烧

悲しませてあげたい

陷入无尽的悲伤

ささやくよなタンゴ

呢喃般的探戈舞步

瞳をそらして

ほんとは誰みてる

偏开视线

其实是在凝望着谁

胸のうずきは

胸口的悸动

夢みながらワルツ

踏着华尔兹的梦境

めまいを愛して

迷恋这目眩神迷

やさしすぎるそぶり

刻意伪装的温柔

みむきもしない

连目光都不愿交汇

たそがれてるあなたを

渴望让暮色中的你

燃えるように

如烈焰般熊熊燃烧

悲しませてあげたい

陷入无尽的悲伤