作词 : Adeyemo, Hollaman, Lyles ...
Artist: Milli Vanilli
表演歌手：Milli Vanilli
Album: Girl You Know It's True
专辑：Girl You Know It's True
Title: Girl You Know It's True
歌名：Girl You Know It's True
I'm in love with you, girl
我爱上你了，女孩
Cause I have on my mind
因为我在想
You're the one I think about most everytime
你是我每次最想的人
And when you pack a smile in everything you do
当你做任何事都带着微笑
Don't you understand, girl, this love is true
你不明白吗，女孩，这是真爱啊
Your sophisticated hand knows how to sweeten things
你那老练的手知道如何使东西变甜
That came like a bruship on your skin
就像刷在你的皮肤上
It lightens up my day and that's oh so true
它照亮了我的一天 这是真的
Together we're one, separated we're two
在一起我们是一 若分开我们是二
To make you all mine, all mine's my desir
让你全部属于我 全部是我的 才是我所愿
Cause you contain a quality that I admire
因为你有我所钦佩的品质
You're pretty and simple, you rule my world
你很漂亮很简单 你统治着我的世界
So try to understand
所以试着去理解
I'm in love girl
我已陷入爱河 女孩
I'm so in love girl
我已无法自拔 女孩
I'm just in love girl, and this is true
我爱你至深 这千真万确
Girl you know it's true, oh, oh, oh
女孩你知道这无半点虚假
I love you
我爱你
Yes you know it's true, oh, oh, oh
是的 你心知肚明
I love you
我爱你
Girl you know it's true
女孩你心知肚明
My love is for you
我的爱属于你
Girl you know it's true
女孩 你懂的
My love is for you
我的爱只为你
It's the same sort of thing girl I can't explain
女孩 这也同样是我无法解释的事情
My emotions start up when I hear your name
当我听到你的名字时 我的情绪开始激动起来
Maybe your sweet voice would ring in my ears
也许你甜美的声音会在我耳边回响
Then my lips smile when you are near
当你靠近时 我的嘴唇会微笑
Come with your positive emotion
带着积极的情绪来吧
Love making is joy
爱的产生就是快乐
That's for us too just like girl and a boy
这对我们也一样 就像女孩和男孩一样
These feelings I got, I often wonder why
这些感觉 我常常想知道为什么
So I thought I might discute this, girl, just you and I
所以我想我可以讨论这个 女孩 只有你和我
Now what you're wearing I don't care as I've said before
现在你穿什么我都不在乎 就像我之前说过的
No reason that I like you girl, just for what you are
无理由的喜欢你 女孩 只是因为你就是你
If I said I'd think about it, you rule my world
如果我说我会考虑的话 你统治着我的世界
So try to understand
所以试着去理解
I'm in love girl
我已陷入爱河 女孩
I'm so in love girl
我已无法自拔 女孩
I'm just in love girl and this is true
我爱你至深 这千真万确