歌词

Polvere e Gloria - Andrea Bocelli/Jannik Sinner

In our lifes

在我们的人生中

There will always be many first times

总会有许多初次体验

All you have to do is

你唯一需要做的

Is to be yourself

就是做真实的自己

Ne abbiamo fatta di strada e di vita io e te

我们共同走过漫长道路与人生

Stretti alle nostre passioni da sempre perché

始终紧握着不变的炽热情怀

Una linea sottile trasforma la polvere in gloria

细微界限将尘埃化为荣光

E ogni gesto veloce che fa la tua mano è già storia

你指尖每个灵动瞬间都成传奇

Come una danza infinita che va

如同永不停息的舞步流转

La partita è la vita che toglie e che dà

人生这场博弈 有得亦有失

E se un'onda improvvisa ti travolgerà

当突如其来的浪潮将你吞没

Tu sorridi alla vita e la vita ti sorriderà

请对生活微笑 生活自会回以微笑

Quanta fatica per giungere là dove sei

多少艰辛才铸就此刻的你

If you work you will rise higher

努力终将攀上更高峰

Ma ti accompagna il coraggio e non ti arrendi mai

勇气常伴左右 永不言弃

The one who works is the talented one

Ogni linea sottile che segna il tuo viso ci parla

勤奋者终将绽放光芒

你脸上每道细纹都在诉说着故事

Del percorso che hai fatto dal buio alla luce nell'alba

从黑暗走向黎明的漫长旅程

Come una danza infinita che va

如同永不停息的舞步流转

La partita è la vita che toglie e che dà

人生这场博弈 有得亦有失

E se un'onda improvvisa ti travolgerà

当突如其来的浪潮将你吞没

Tu sorridi alla vita e la vita ti sorriderà

请对生活微笑 生活自会回以微笑

Pronto a dare il meglio sempre un po' di più

时刻准备着 付出更多努力

Per volare ancora un po' più su

只为飞向更高的天空

Ed io soffro con te

我与你同甘共苦

Ed esulto con te

Non ti arrendere

我为你欢呼雀跃

永不言弃

Improve every day

每天进步一点点

That's the most important thing

这才是最重要的

Talent doesn't exist

天赋并不存在

It has to be earned

I'm always trying to improve and understand what I can do better

一切都要靠努力赢得

我始终在努力提升 领悟如何做得更好

Be yourself

做你自己

Io conosco il coraggio e la forza che hai

我深知你内心的勇气与力量

Sarò sempre al tuo fianco

我会永远站在你身旁

Non arrenderti mai

永不言弃

下载

https://pan.baidu.com/s/13XTv2MXAbViAfaqPb5PIRw

提取码

备份

TAGS Andrea Bocelli Jannik Sinner