But the voice in my head says, "Do you have the stones?"
可脑海中的声音却问起我：“你是否有那份胆量？”
When you get close enough
当你足够靠近之时
I'll let down my braids and you'll climb up to my room
我会解开我的辫子 而你会潜入我的房间
We can do anything you want
我们可以做任何你想做的事


Everyone that I've slept with
所有曾与我共枕缠绵之人
All the pairs of hands, I'm reckless
每一双曾经紧握的双手 我如此肆意妄为
I'm fine without it, why can't I stop?
本可以不选择这样的生活 为何我无法停止？
Everything I want speeding up my pulse
我所渴望的一切 都让我心跳加速
I don't sleep, don't dream at all
我辗转难眠 也从不做梦
Gave 'em nothing personal
从未对任何人付出真心
So I'm not affected
所以我毫发无伤


I've been the ice, I've been the flame
我曾冷若冰霜 也曾似火热情
I've been the prize, the ball and chain
我是那份奖品 也如镣铐枷锁
I've been the dice, the magic eight
我就像是骰子 又如同魔法八号球
So I'm not affected
所以我毫发无伤
I've been the siren, been the saint
我像是海妖化身 也有如圣人一般
I've been the fruit that leaves a stain
我如若那留下污渍的禁果
I've been up on the pedestal
我曾被供奉于基座之上
But tonight I just wanna fall
但今晚 我自甘堕落沉沦
Tonight I just wanna fall
今晚 我自甘堕落沉沦
Yeah, tonight I just wanna fall
没错 今晚 我自甘堕落沉沦


Mirror, mirror on his shirt
他的衬衫犹如一面明镜
I see a hot mess in an antique skirt
倒映出我古着裙下的混沌不堪
And the voice in my head says, "Don't let him leave alone"
脑海中的声音告诉我: “别让他独自离开”
I become her again
我又变回了那个女孩
Visions of a teenage innocence
脑海中浮现出少女时代的纯真
How’d I shift shape like that?
我究竟是如何化作如今这副模样的？


Everyone that I've slept with
所有曾与我共枕缠绵之人
All the metal that I've messaged
所有我曾紧密联系的摇滚青年
If I'm fine without it, why can't I stop?
倘若不这样做我也会好好的 为何我无法停止？
Everything I want speeding up my pulse
我所渴望的一切 都让我心跳加速
I don't sleep, don't dream at all
我辗转难眠 也从不做梦
Gave 'em nothing personal
从未对任何人付出真心
So I'm not affected
所以我毫发无伤


I've been the ice, I've been the flame
我曾冷若冰霜 也曾似火热情
I've been the prize, the ball and chain
我是那份奖品 也如镣铐枷锁
I've been the dice, the magic eight
我就像是骰子 又如同魔法八号球
So I'm not affected
所以我毫发无伤
I've been the siren, been the saint
我像是海妖化身 也有如圣人一般
I've been the fruit that leaves a stain
我如若那留下污渍的禁果
I've been up on the pedestal
我曾被供奉于基座之上
But tonight I just wanna fall
但今晚 我自甘堕落沉沦
Yeah, tonight I just wanna fall
今晚 我自甘堕落沉沦
Yeah, tonight I just wanna fall
没错 今晚 我自甘堕落沉沦


I'll kick you out and pull you in
我会把你拒之门外 又把你拉回身边
Swear that you were just a friend
发誓你我不过是朋友关系
And when it's all over again
当一切重蹈覆辙
Say I'm not affected
我会说我毫发无伤
I'll kick you out, it rushes in
我会把你拒之门外 情愫又涌上心头
You said you were just friends
你说你们仅仅是朋友
And I'm in, all over again
而我又深陷其中 重蹈覆辙
Say I'm not affected
我会说我毫发无伤


Ah-ah

Ah-ah

Ah-hah

No, I'm not affected
不 我毫发无伤
And tonight, I just wanna fall
而今晚 我自甘堕落沉沦

 

下载

https://pan.baidu.com/s/1zi8kSfcjk9FlxjN7tXLLjQ

提取码