Past Lives - BØRNS

Lyrics by：Garret Borns/T. Schleiter

Composed by：Garret Borns/T. Schleiter

Ooh ooh ooh

Past lives couldn't ever hold me down

我不会因过去的生活而一蹶不振

Lost love is sweeter when it's finally found

失而复得的爱更显甜蜜

I've got the strangest feelin'

而我心生困惑

This isn't our first time around

这也不是我们第一次复合

Past lives couldn't ever come between us

我们不会被过去的生活影响

Sometimes the dreamers finally wake up

有时候做梦的人终于清醒过来

Don't wake me I'm not dreamin'

别叫醒我 我又没在做梦

Don't wake me I'm not dreamin'

别叫醒我 我又没在做梦

All my past lives they got nothin' on me

我过去的生活不会对我造成任何影响

Golden eagle you're the one and only flying high

黄金雄鹰 你就是唯一

Through the cities in the sky

你高高在上 翱翔在城市的上空

I'll take you way back countless centuries

我会付出无尽时间 将你带回我的身边

Don't you remember that you were meant to be

你难道忘了么 你注定

My Queen of Hearts meant to be my love

要成为我的倾城美人

Through all of my lives

陪我度过余生

I'd never thought I'd wait so long for you

我没想过会等你等那么长时间

The timin' is right

恰逢时机

The stars are aligned

星光闪烁

So save that heart for me

所以为我保留你的真心

'Cause girl you know that you're my destiny

因女孩你就是我的命中注定

D-destiny

命中注定

Swear to the moon the stars the sons and the daughters

对着月亮星辰 对着我们的子子孙孙发誓

Our love is deeper than the oceans of water

我们的爱深过海洋

Hurry

快来我的身边

I need you now I've waited oh so long yeah

我现在就需要你 我已等了你很长一段时间

Baby love

我亲爱的宝贝

I need you now I've waited oh so long

我现在就需要你 我已等了你很长一段时间

Passin' seasons empty bottles of wine

季节更迭 无数的空酒瓶

My ancient kingdom came crashing down without you

在失去你之后 我一心守护的王国轰然坍塌

Baby child I'm lost without your love

宝贝 失去你的爱我迷失了自我

Oh diamond sparrow my moonlit majesty

钻石雕刻的小麻雀 我那月光般圣洁的陛下

You know I need you come flying back to me

你知道么 我需要你 快飞回我的身边吧

Through all of my lives

陪我度过余生

I'd never thought I'd wait so long for you

我没想过会等你等那么长时间

The timin' is right

恰逢时机

The stars are aligned

星光闪烁

So save that heart for me

所以为我保留你的真心

'Cause girl you know that you're my destiny

因女孩你就是我的命中注定

D-destiny

命中注定

Respect to the moon the stars their sons and their daughters

敬月亮星辰 以及他们的子嗣

Our love is deeper than the oceans of water

我们的爱深过海洋

Save that heart for me

所以为我保留你的真心

And girl I'll give you everything you need

女孩 我会给你你所需要的一切

Everything you need

你的全部所需

Here's to our past lives our mothers and fathers

敬我们的过去 敬我们的父母

Our love is deeper than the oceans of water

我们的爱深过海洋

Hurry

快来我的身边

I need you now I've waited oh so long yeah

我现在就需要你 我已等了你很长一段时间

Baby love

我亲爱的宝贝

I need you now I've waited oh so long

我现在就需要你 我已等了你很长一段时间

Hurry

快来我的身边

I need you now I've waited oh so long yeah

我现在就需要你 我已等了你很长一段时间

Baby love

我亲爱的宝贝

I need you now I've waited oh so long

我现在就需要你 我已等了你很长一段时间

So save that heart for me

所以为我保留你的真心

'Cause girl you know that you're my destiny

因女孩你就是我的命中注定

D-destiny

命中注定

Swear to the moon the stars the sons and the daughters

对着月亮星辰 对着我们的子子孙孙发誓

Our love is deeper than the oceans of water

我们的爱深过海洋

Save that heart for me

所以为我保留你的真心

And girl I'll give you everything you need

女孩 我会给你你所需要的一切

Everything you need

你的全部所需

Here's to our past lives our mothers and fathers

敬我们的过去 敬我们的父母

Our love is deeper than the oceans of water

我们的爱深过海洋

Hurry

快来我的身边

I need you now I've waited oh so long

我现在就需要你 我已等了你很长一段时间