잊지마요 (Feat. 박지훈) - 河成云/朴志训

나를 잊지마요 나를 기억해요

不要忘记我 把我铭记心中

단 한 번의 사랑 또 잊지마요

仅此一次的爱 不要将它遗忘

나를 잊지마요 나를 기다려요

不要忘记我 等一等我吧

단 한 번의 사랑 잊지마요

仅此一次的爱 不要忘记了

짓궂게도 날씨는 좋아서

尽管哀怨 天气依然晴朗

맘이 더 쓰리고 그래요

而一颗心却更是凄苦

귀찮게도 친구는 자꾸 날 불러내

虽然厌烦 朋友们却总是将我呼唤

But but I'm so sorry yeah

이 시간에 알람 벨은

这时间的闹钟铃声

이 날씨에 내 옆에는

这个天气在我面前

오직 너였고 당연히 너였어

曾经只有你 当然只有你

시간이 모든 걸 해결해 줄 거란

时间会将一切都解决

그 말 따윈 대체 누가 그런건지

这些话究竟出自何人之口

나를 잊지마요 나를 기억해요

不要忘记我 把我铭记心中

단 한 번의 사랑 또 잊지마요

仅此一次的爱 不要将它遗忘

나를 잊지마요 나를 기다려요

不要忘记我 等一等我吧

단 한 번의 사랑 잊지마요

仅此一次的爱 不要忘记了

나를 잊지마요

不要忘记我

나를 잊지마요

不要忘记我

건드리면 툭 눈물 날 만큼

只言片语便令我汹涌泪流

가득히도 담겨진 니 모습

心中装满你的模样不肯放手

한편이라도 잊어버릴까 난 두려워

一面也在恐惧是否会遗忘

또 혼잣말을 내뱉어

又一人自言自语

찬란하게도 눈부셨어

那灿烂而又耀眼

우리들의 빼곡한 기억

我们那诸多的记忆

잊지마요 뜨겁게도 사랑했던

不要忘记 曾热烈的爱情

너와 나의 지난 추억들을 baby

你与我过去的那些回忆

늦은 밤의 공허함을

填满我深夜的空虚

채워줬던 그 사람은

那个人啊

오직 너였고 당연히 너였어

曾经只有你 当然只有你

시간이 모든 걸 해결해 줄 거란

时间会将一切都解决

그 말 따윈 누가 한건지 왜

这话究竟出自何人之口

누가 그런건지 ye ye

又有谁真能做到

나를 잊지마요 나를 기억해요

不要忘记我 把我铭记心中

단 한 번의 사랑 또 잊지마요

仅此一次的爱 不要将它遗忘

나를 잊지마요 나를 기다려요

不要忘记我 等一等我吧

단 한 번의 사랑 잊지마요

仅此一次的爱 不要忘记了

시간이 지나도 니가 보고싶다

就算时间流逝 依然想你

시간이 지나도 니가 보고싶다

就算时间流逝 依然想你

나를 잊지마요

不要忘记我

나를 잊지마요

不要忘记我

나를 잊지마요

不要忘记我