Not On The Sidelines - Street Fighter 6 Main Theme - Rocco808/Randy Marx/GRP/寺山善也

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：GPR/Randy Marx/Rocco808/Yoshiya Terayama

Composed by：GPR/Randy Marx/Rocco808/Yoshiya Terayama

Yeah

Every day I do this

每一天我都在努力

Never fear of losing

从不畏惧失败

And when I get up in the game

当我站上赛场

Yo I'm pure improvement

我只会不断进步

A real problem but I solve 'em

问题虽多 但我都能解决

All facts proven

一切都有据可依

And if you think I'm gon' fold

如果你觉得我会退缩

Then you talkin' foolish

你却在胡言乱语

Y'all wanna win let me spin boy

你们想赢，那就让我来掌控

All dunks aside I'm super fly

抛开所有花哨，我依然闪耀

Like I'm hangin' off the rim boy

仿佛悬挂在篮筐之上

I been winnin' for my kinfolk

我为我的家人而战

And I put on for my city

我为我的城市而奋斗

From the intro let's go

从开始就全力以赴

I put that time in

我投入了所有时间

My pride is out the roof

我的骄傲冲破天际

I get that grind in

我全力以赴

So Imma tell the truth

所以我要说出真相

I get my grind on

我拼尽全力

You know tha' pressure make all of these diamonds

你知道压力造就了这些钻石

I tell 'em get back

我告诉他们退后

Step back

让开

Fast track

加速前进

Big laps big facts

大步向前 事实如此

I'm past that yeah

我已超越 是的

I'm tryna get ahead

我努力向前

Get out the way

让开道路

Now move forward stand back

现在向前 退后

Now break away I'm boutta bring it on

现在突破 我即将全力以赴

I ain't never backin' down come and step up to the plate

我永不退缩 来迎接挑战

For my city for my town I'll do whatever it takes

为我的城市 为我的家乡 我会不惜一切

Imma go and get the crown oh oh

我要去夺取那王冠 哦 哦

Imma go another round oh

我要再战一轮 哦

I ain't never backin' down come and step up to the plate

我永不退缩 来迎接挑战

For my city for my town I'll do whatever it takes

为我的城市 为我的家乡 我会不惜一切

Imma go and get the crown oh oh

我要去夺取那王冠 哦 哦

To the top see the sights see the sights see the sights yeah

登上顶峰 看遍风景 看遍风景 看遍风景 耶

Yeah yeah

It started from the ground up

一切从零开始

Trainin' gettin' wound up

训练 不断努力

Channelin' ya inner self

激发内心的力量

And moving up this mountain

攀登这座高山

Crossing over passing bound

跨越界限

For the time to count and keep score

为时间计数 保持得分

Breaking barriers I'd never thought I cross before

突破从未想过的障碍

When I get tired on my knees

当我疲惫不堪时

I gotta dig in the deep

我必须深入挖掘

I feel like I'm all alone

我感觉自己孤身一人

And really I just got me

其实我只有自己

I stand by Ashes

我站在灰烬旁

I went to win

我决心要赢

No good byes

没有告别

Have you just stood again

你是否再次站起来了

Yeah yeah let's go

是的，是的，我们出发吧

Hop out n I'm schemin yeah

跳出来，我在谋划着

Ride round n I'm dreaming OK

我四处奔波，梦想依旧

Once I get that feelin'

一旦我找到那种感觉

Nobody can stop me ah

没人能阻止我

Hit it I'm on go go

全力以赴，我势不可挡

Fendin all you foes foes

击退所有敌人

Once I'm on a roll roll

一旦我进入状态

I'm knocking down all the doors

我将冲破所有阻碍

I got the range

我拥有无限可能

If you wanna come and stand up to me pull up on me now

如果你想站出来面对我 现在就来找我

If you wanna challenge tell me rookie run up on me now

如果你想挑战我 告诉我 新手 现在就冲过来

I'm on the road to the top and I'm not looking back

我在通往巅峰的路上 绝不回头

I'm on the road to the top and I'm not looking back try

我在通往巅峰的路上 绝不回头 试试看

I ain't never backin' down come and step up to the plate

我永不退缩 来迎接挑战

For my city for my town I'll do whatever it takes

为我的城市 为我的家乡 我会不惜一切

Imma go and get the crown oh oh

我要去夺取那王冠 哦 哦

Imma go another round oh

我要再战一轮 哦

I ain't never backin' down come and step up to the plate

我永不退缩 来迎接挑战

For my city for my town I'll do whatever it takes

为我的城市 为我的家乡 我会不惜一切

Imma go and get the crown oh oh

我要去夺取那王冠 哦 哦

To the top see the sights see the sights see the sights yeah

登上顶峰 看遍风景 看遍风景 看遍风景 耶