JUMP START - ナノ

作詞：ナノ&中西航介

作曲：中西航介

Another day

I'm always complaining about the way

另一天

我总在抱怨我的路

The clock ticks life away

时钟滴答着生命

As a matter of fact I know the truth

事实上我知道真相

That I'm sick of everyday so untrue

那就是我讨厌如此不真实的每天

I know

我知道

Things never need to change

事物永远不需要去改变

It's all about the answer being out of range

所有关于它的答案都超出范围

Every time I try to sneak away

每次我试着偷偷溜走

The debt on my back I have to pay

Even if I fail about hundred times

我都必须支付背负的债务

即使我失败了几百次

You know I'm never gonna cross the line

你知道我永远也不会跨越那条线

Somebody once said "Let the sky be the limit"

有人说 心有多大 舞台就有多大

Come on now, let the game begin

现在就来吧 让游戏开始

There's no regretting yesterday

And tomorrow will be a better day

不用为昨天后悔

明天将会更加美好

I'll close my eyes just for today

我只为今天闭上眼

I swear to god I'll find my way

我向上帝发誓我能找到我的路

BREATHE DON'T STOP

I'LL FIND MY REVELATION

不要停止呼吸

我会发现给我的启示

I'LL START MY EVOLUTION NOW

我就要开始我的进化

止まることないこの衝動は

这种永不止息的冲动

どんな世界見せてくれるだるう?

会让我看到怎样的世界呢

I'LL TRUST MY INTUITION

I'LL START MY REVOLUTION

我相信我的直觉

我将开始我的革命

失うことない時間の中で共に生きる

在不会消失的时间里共生

革命起こして CHANGE MY GENERATION

起来革命 改变我们这一代

REPLAY

重播

I'm waking every night from the same dream

我每天都在同一个梦中醒来

Just like a Hollywood scene

就像一个好莱坞电影镜头

My distress is endless

我的苦恼永无止境

And I feel like I'm oppressed now!!

我觉得我正在被压迫

Tedious days

乏味的日子

One, two, three...

Countless memories don't exist

一天 两天 三天

不存在无尽头的记忆

Afraid of ending up all alone

害怕一个人结束

Falling down on a lonely throne

掉落到一张孤独的宝座上

As I feel, as I think

Not everything is clear to see

如我所感 如我所思

不是所有的事物都能看得清楚

Maybe the answer that I need

也许那就是我需要的答案

Has always been there right next to me

它一直都在我身边

Finally, the key I seek

最终我找到了钥匙

The one last piece completing me

Now there's nothing more to fear

这是最后一件我要完成的事

现在再也没有恐惧

One step at a time just

一步一步

FEEL THE BEAT GET SET

感觉心跳开始加速

JUMP START

抢跑

I'LL FIND MY REVELATION

我会发现给我的启示

I'LL START MY EVOLUTION NOW

我就要开始我的进化

飽きることないこの感動は

这份不会厌倦的感动

どんな夢見せてくれるだろう?

会让我做一个怎样的梦呢

I'LL TRUST MY INTUITION

我相信我的直觉

AND START MY REVOLUTION

然后开始我的革命

消えることない遠い記憶今は辿る

现今永不消失的遥远记忆终于抵达

覚悟決めて MAKE A RESOLUTION

下定决心 开始革命

AN INNOCENT ILLUSION

一个天真的幻想

WILL OPEN UP OUR VISION

枯れることないこの声は

将打开我们的视野

这个声音永不沙哑

誰かいつか気付いてくれるんだろう?

是谁在何时让我察觉到的呢

SO LET OUT YOUR EMOTION

所以释放你的情感

A BRAND NEW DESTINATION

去一个崭新的目的地

終わることない季節数え続いていく...

I'LL FIND MY REVELATION

继续数着永不结束的季节

我会发现给我的启示

AND START MY EVOLUTION NOW

然后开始我的进化

止まることないこの衝動は

这种永不止息的冲动

どんな世界見せてくれるだるう?

会让我看到怎样的世界呢

I'LL TRUST MY INTUITION

我相信我的直觉

AND START MY REVOLUTION

然后开始我的革命

失うことない時間の中で共に生きる

在不会消失的时间里共生

覚悟決めて INNER RESOLUTE

下定决心 坚定内心

革命起こして CHANGE MY GENERATION

发起革命 改变我们这一代