Echoes - Loreen

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Rami Yacoub/Loreen Talhaoui

Composed by：Rami Yacoub/Loreen Talhaoui

Produced by：Rami Yacoub

We're just like echoes

We're just like stars in the night

我们如同回声般相随

我们如同夜空中的星辰

We could be light years apart

纵使相隔光年之遥

But we will always collide

终将交汇于天际

We're just like mirrors

我们如同彼此的镜像

Where your reflection is mine

你的倒影映在我心

I know the beat of your heart

我知晓你心跳的韵律

We're just like echoes apart

我们如同分离的回声

Ah ah-ah-ah ah ah-ah-ah

Like echoes apart

如同分离的回声

Ah ah-ah-ah ah ah-ah-ah

We're just like echoes

Come take take my hand

我们如同回声般相随

来吧 牵起我的手

You're scared trust me I understand

你害怕 但请相信我 我懂你的心

Draw a map made out of stars

用星辰绘就地图

In case we forget who we are

以免我们忘记彼此的模样

So give me all your fears

将你所有恐惧都交予我

In the dark we'll save our tears

黑暗中 我们不必落泪

No I won't leave you alone

我绝不会让你独自一人

Just hold on tight for one more night

再紧紧相依 熬过这一夜

We're just like echoes

我们如同回声般相随

We're just like stars in the night

我们如同夜空中的星辰

We could be light years apart

But we will always collide

纵使相隔光年之遥

终将交汇于天际

We're just like mirrors

我们如同彼此的镜像

Where your reflection is mine

你的倒影映在我心

I know the beat of your heart

我知晓你心跳的韵律

We're just like echoes apart

我们如同分离的回声

Ah ah-ah-ah ah ah-ah-ah

Like echoes apart

如同分离的回声

Ah ah-ah-ah ah ah-ah-ah

We're just like echoes

我们如同回声般相随

We're just like stars in the night

我们如同夜空中的星辰

We could be light years apart

But we will always collide

纵使相隔光年之遥

终将交汇于天际

We're just like mirrors

我们如同彼此的镜像

Where your reflection is mine

你的倒影映在我心

I know the beat of your heart

我知晓你心跳的韵律

We're just like echoes

我们如同回声般相随