STRANGE TIMES - Niko Moon

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Niko Moon/Ben Burgess/Bobby Pinson

Composed by：Niko Moon/Ben Burgess/Bobby Pinson

Produced by：Niko Moon/Ben Burgess/Bobby Pinson

Man is it just me

是我一个人这样觉得吗

Or is it getting crazy out there

还是这个世界真的变得疯狂了

One day you're here one day you're not

今天你在这里 明天你就不见了

Why we gon' waste time we ain't got

我们为何要浪费时间 我们并没有那么多时间

I ain't no I ain't no

我不是 我不是

You can't turn on that 5 o'clock

你无法打开五点钟的新闻

Without thinking that sky's gonna drop

而不担心天会塌下来

But it ain't no least I don't think so

但我不认为这无关紧要

'Cause the bad news never ends

因为坏消息从未停止

But the good thing is

但幸运的是

I got you and we got friends

我有你，我们还有朋友

To get us through livin' in

帮助我们度过

Strange times

这些奇怪的时光

With stranger people

与陌生的人们

I swear somebody keeps movin'

我发誓有人在不断改变

That line 'tween good and evil

那条善恶之间的界限

Yeah the world's gone crazy

是的，世界已经疯狂

But I ain't goin' with it

但我不会随波逐流

Keep my mind on mindin' my business

我只专注于自己的事情

'Cause life's too short to not enjoy the ride

因为生命太短暂，不该错过每一刻的快乐

We're livin' in strange times

我们正生活在奇怪的时代

Strange times

这些奇怪的时光

One breath in one breath out

一呼一吸之间

Only so much I can worry about

我能担忧的只有这么多

So I ain't no I ain't

所以我不会 我不会

I ain't no

我不会

Just gotta learn how to let it roll

只需学会如何顺其自然

Sit back don't try to control

Whatcha can't nah

坐下来 不要试图控制

你无法掌控的事情

So I ain't nah

所以我不会

'Cause the bad news never ends

因为坏消息从未停止

But the good thing is

但幸运的是

You got me and we got friends

你拥有我，我们还有朋友

To get us through livin' in

帮助我们度过

Strange times

这些奇怪的时光

With stranger people

与陌生的人们

I swear somebody keeps movin'

我发誓有人在不断改变

That line 'tween good and evil

那条善恶之间的界限

Yeah the world's gone crazy

是的，世界已经疯狂

But I ain't goin' with it

但我不会随波逐流

Keep my mind on mindin' my business

我只专注于自己的事情

'Cause life's too short to not enjoy the ride

因为生命太短暂，不该错过每一刻的快乐

We're living in strange times

我们生活在奇怪的时代

Strange times

Strange times

这些奇怪的时光

这些奇怪的时光

To be strangers

成为陌生人

So raise a glass and let's all laugh

所以举杯共饮，一起欢笑

In the face of danger

面对危险

In these strange times

在这奇怪的时刻

With stranger people

与陌生的人们

I swear somebody keeps movin'

我发誓有人在不断改变

That line 'tween good and evil

Yeah the world's gone crazy

那条善恶之间的界限

是的，世界已经疯狂

But I ain't goin' with it

但我不会随波逐流

Keep my mind on mindin' my business

我只专注于自己的事情

'Cause life's too short to not enjoy the ride

因为生命太短暂，不该错过每一刻的快乐

We're living in strange times

我们生活在奇怪的时代

Strange times

这些奇怪的时光

Strange times strange times

奇怪的时代 奇怪的时代

Strange times strange times

奇怪的时代 奇怪的时代