イガク - 原口沙輔

ドクター・キドリです

我是基德利医生

愛・爆破ッテロ

热爱・爆炸恐怖活动

簡単になれば

若一切变得轻而易举

埋まった マター マター

那么所有问题都会遭到埋没

ドクター・キドリです

我是基德利医生

愛想良いかも

或许也算和蔼可亲

朦朧オオトも 埋めた メタ メタ

何処にも無いから寝ていたら

朦胧不清的自我遭到埋没 得以超越

若是因遍寻不见而入睡的话

壊れて泣いてるユメを診たんだよ

便会做个支离破碎惹人心伤的梦

次期には嘘に診えてクルゥ

下次面诊会被诊断为谎言

カオが→鈍器になっちゃうヨ

脸面→已经沦为了一种钝器

偽が→権利を取ったんだ

無くなってほしい煩悩が

虚伪→让人取得一定权利

希望能消失不见的烦恼

ドウヤラ生き延びてしまった

如此看来都已幸免于难了

生き延びてしまったんだ

都已幸免于难了

足が→タガメになっちゃうヨ

双脚→已就此沦为了田龟

嘘が→動機になったんだ

谎言→随之成为了动机

疑ってほしい本能を

希望产生怀疑的本能

ドウヤラ本心だと思った

最后竟让人觉得是真心

本心だと思ったんだ

竟让人觉得是真心

クチョォ

可恶

ドクター・キドリです

我是基德利医生

全部辞めろよ

让一切到此为止吧

アティチュードが

个人风格则是对感动之物

感動物に届く猛毒

不断灌输传达的一种剧毒

損得の得の方ダケ

唯有计较得失的方法

回った 割った 割った

盘旋于脑海 割裂了一切

カオが→鈍器になっちゃうヨ

偽が→権利を取ったんだ

脸面→已经沦为了一种钝器

虚伪→让人取得一定权利

無くなってほしい煩悩が

希望能消失不见的烦恼

ドウヤラ生き延びてしまった

如此看来都已幸免于难了

生き延びてしまったんだ

都已幸免于难了

音が→機能になってしまう

人が→偽りに集まる

声音→已成为了一种机能

人类→因谎言而聚集

塞がってしまえよ耳

将耳朵就此堵住吧

ドウヤラ届いて居ない診たい

如此看来仍想看诊的诉求未能传达

届いて居ない診たいネ゛

仍想看诊的诉求未能传达啊

クチョォ

可恶