야야야 - Baby V.O.X

TME享有本翻译作品的著作权

If you wanna be my love (I wanna be your star)

하루에도 몇 번씩

一天之中我会想你好几次

니가 보고 싶어 사랑한다고

如果你说爱我

하나뿐이라고 예쁘게 안아준다면 야야야

说我是你的唯一 并且能温柔地拥抱我 呀呀呀

모든 것이 달라질거야야야 오~

一切都会变得不一样 呀呀呀

넌 항상 나에게 말했었지 친구일

你总是对我说 我们只是朋友

뿐이라고 하지만 언제부턴가 넌 조금씩

但不知从什么时候开始

내게 달라지는 걸 느껴 너의 손길에

我感觉你对我来说开始有些不同 在你的触碰里

들어있는 또 다른 느낌들을 니가 알고

藏着别样的情愫

싶은 나의 모든 것들을 다 네게 보여줄게

你想知道的关于我的一切 我会全部告诉你

If you wanna be my love (I wanna be your star)

하루에도 몇 번씩 니가

一天之中我会想你好几次

보고 싶어 아무도 몰래 내게

要不要悄悄地靠近我

다가올래 어색하지 않게 말야야야야-

而不让我感到尴尬

If you wanna be my love (I wanna be your star)

모른 척 새침떼는 나를

请你理解那个故作冷漠的我

이해해 줘 사랑한다고 하나

如果你说爱我 说我是你的唯一

뿐이라고 예쁘게 안아준다면 야야야

并且能温柔地拥抱我 呀呀呀

모든 것이 달라질거야 야야 오~

혹시 넌 알고 있는 건지 나의 두근거림을

一切都会变得不一样 呀呀呀

或许你是否早就知道 我这颗怦然心动的心

이 세상 하나뿐인 너만을 사랑할게 이

我会只爱上这世间独一无二的你

세상 끝날 까지

直到世界终结那一天

If you wanna be my love (I wanna be your star)

하루에도 몇 번씩 니가

一天之中我会想你好几次

보고 싶어 아무도 몰래 내게 다가올래

要不要悄悄地靠近我

어색하지 않게 말야야야야

而不让我感到尴尬

F you wanna be my love (I wanna be your star)

하루에도 몇 번씩

如果你能一天好几次

사랑한다고 하나뿐이라고 예쁘게 안아준다면 야야야

너와 함께 나 다정히 속삭이는 법도 알아

说爱我 说我是你的唯一 并且能温柔地拥抱我 呀呀呀

我和你在一起 学会了温柔地轻声细语

너와 함께 나 포근히 감싸안는 법도 알고

我和你在一起 懂得了如何温暖地拥抱

너를 위해서 모든 것을 바꿔 옛씬?나를 잊겠어

我愿意为你改变一切 我会忘记过去的自己

좀 더 좋은 여자가 되겠어 너와 함께 하는

努力成为一个更好的人 只要有你在的地方

곳 어디든 내겐 가장 편안한 곳이 됐어

If you wanna be my love (I wanna be your star)

对我来说就是最安心的地方

하루에도 몇 번씩 니가

一天之中我会想你好几次

니가 보고 싶어 사랑한다고

如果你说爱我

하나뿐이라고 예쁘게 안아준다면 야야야

说我是你的唯一 并且能温柔地拥抱我 呀呀呀

모든 것이 달라질거야야야 오~

一切都会变得不一样 呀呀呀