Reckless - m-flo/Adee A.

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：m-flo/Adee A.

Composed by：m-flo/Adee A.

I woke up again with the same regret

我再一次带着同样的遗憾从睡梦中醒来

Jump into this mess no exit yet

Every choice I make it falls apart

陷入混乱的深渊之中 找不到出口

我做出的每一个选择 注定以失败告终

But that's the beat the groove is in my heart

但这就是那节奏 在我心中回响

Pathetic I wear it like a crown

真是可悲 我坦然接受一切 好似戴着璀璨的皇冠

I crash I burn I laugh out loud yeah yeah yeah

我分崩离析 我饱受煎熬 我放声大笑

I'm reckless yeah I know it's true

我不顾一切 我明白这是事实

But it's the madness that gets me through

但正是这疯狂帮助我渡过难关

A hopeless anthem just for me

一首只为我而谱写的绝望颂歌

I find my song yeah yeah yeah

我找到属于我的歌

They think they know me

他们以为自己了解我

But that's the old me

但这却是从前的我

Used to control me

But now they moldy yup

曾经控制着我

但现在他们已经腐朽

Committed and I did it and you label me a menace and a villain

我已经兑现承诺 但你却给我贴上危险分子和罪魁祸首的标签

Cause you can't get with it

因为你无法理解

Hate my presence hate my business

憎恨我的存在 憎恨我肩负的职责

Got no feelings good riddance

我已经麻木无感 终于摆脱一切

I'm reckless yeah I know it's true

But it's the madness that gets me through

我不顾一切 我明白这是事实

但正是这疯狂帮助我渡过难关

A hopeless anthem just for me

一首只为我而谱写的绝望颂歌

I find my song yeah yeah yeah

我找到属于我的歌

Running out of time the rush ignites my mind

时间即将耗尽 紧迫感点燃我的心灵

Light another smoke fill the empty sky

Everything's a mess I play along

点燃另一支烟 填满这片空荡荡的天空

一切都混乱不堪 我随波逐流

Just another day doomed but having fun

又是注定糟糕透顶的一天 但我却乐在其中

Pathetic I know but can't be done

真是可悲 尽管我心知肚明 但我却束手无策

Laugh it off just counting down three two one

一笑置之 我在倒数计时 三 二 一

No more games no more chains switching lanes from this space out the race

不再玩弄把戏 不再身受束缚 改变现状 远走高飞 退出竞赛

On my own on my pace no more FOMO from this day ey

Don't explain all that pain they insane

单打独斗 按照自己的步伐前行 不再害怕错失机会 就从今天开始

无需解释 默默承受着痛苦 他们丧失理智

When it's time let em pay

把握时机 让他们付出代价

The world in flames but they still chasing fame

烈火吞噬整个世界 但他们依然在追名逐利

I'm reckless yeah I'm breaking through

我不顾一切 我正在突破重围

And it's the madness that lights the fuse

正是这疯狂点燃导火线

A twisted anthem just for me

一首只为我而谱写的扭曲颂歌

I find my way yeah yeah yeah

我找到属于我的道路

I'm reckless yeah I know it's true

我不顾一切 我明白这是事实

But it's the madness that gets me through

但正是这疯狂帮助我渡过难关

A hopeless anthem just for me

一首只为我而谱写的绝望颂歌

I find my song yeah yeah yeah

我找到属于我的歌