未来系ドリーマー - 山崎遥 (山崎はるか)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

どこまでも続いてく坂道を

无论延伸到何方的坡道

全力で駆けていく

都要全力奔跑穿越

山もあり谷もある

コンディション

既有高山也有低谷

状态起伏

それでこそ人生なんだ

这才是真正的人生啊

もう一回やってみよう

让我们再试一次吧

次こそは

这次一定可以

そうやって何度だって

就这样无论多少次

挑戦しよう

都要继续挑战

ちぐはぐな夢だって

就算是不合拍的梦想

でこぼこな道だって

あなたが信じて

或是坎坷不平的道路

只要你愿意相信

くれたら大丈夫

我就充满勇气

目指す場所はひとつ

目标只有一个地方

みんなと立つステージ

与大家共同站立的舞台

笑顔と笑顔で大好き

用笑容传递笑容

育てよう

培育这份挚爱

今しかないやるしかない

此刻唯有全力以赴

突き進め

勇往直前

ガンバらなくっちゃね

必须加油才行呢

行こうよ未来

一起奔向未来吧

伸びていく影ぼうし

追逐着不断延伸的

追いかけて

影子轮廓

今日がまた終わってく

今天又将迎来结束

雨あがり光さす

雨后天晴阳光洒落

ローテーション

轮换安排

悔しさも青春なんだ

なんだってやってみたら

不甘心也是青春啊

尝试各种事情后

面白い?

是不是很有趣？

もうちょっとあとちょっと

再稍微多积累些

経験しよう

人生经验吧

ドタバタな毎日

手忙脚乱的日常

ハチャメチャな理想も

天马行空的理想

やる気と勇気で

用干劲和勇气

元気に変えていこう

转化为活力吧

めそめそしていたって

就算哭哭啼啼

トキメキ始まらない

心跳也不会加速

素敵なキセキは

美好的奇迹

いつでも胸にある

始终存于心中

遠まわり行き止まり

哪怕绕远路碰壁

負けないよ

也绝不认输

盛り上げなくっちゃね

必须活跃气氛才行

みんなの未来

为了大家的未来

前を向いてれば迷わない

只要向前看就不会迷茫

本気で泣いて笑えるって

能够尽情哭泣欢笑

サイコー

才是最棒的

ちぐはぐな夢だって

就算是不合拍的梦想

でこぼこな道だって

或是坎坷不平的道路

あなたが信じて

只要你愿意相信

くれたら大丈夫

我就充满勇气

目指す場所はひとつ

目标只有一个地方

みんなと立つステージ

与大家共同站立的舞台

笑顔と笑顔で大好き

用笑容传递笑容

育てよう

培育这份挚爱

今しかないやるしかない

此刻唯有全力以赴

突き進め

勇往直前

ガンバらなくっちゃね

必须加油才行呢

行こうよ未来

一起奔向未来吧