빗속에서 (In the rain) - 赵长赫 (조장혁)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

비가 쏟아지는 줄도 모르고

不知道雨已经倾盆而下

흠뻑 젖은 채로 널 기다렸어

全身湿透地等待着你的到来

불이 꺼진 너의 집 앞 늦은 밤

在你熄了灯的家门前，深夜时分

구차하게 청승떨면서

하지 못한 말이 남아있다고

卑微地试图撒娇

还有没能说出口的话

아직 못해준 것들이 많다고

还有好多没能为你做的事

무슨 말을 해서라도 잡고 싶었어

无论说什么，都想要留住你

이대로 널 떠나보내진 못할 것 같아서

오지 않는 너를 기다리면서

似乎无法就这样让你离开

我等待着不会到来的你

우리 지난 추억 떠올리다가

回忆着我们过去的点点滴滴

잊혀지는 게 겁났어

害怕那些记忆会被遗忘

끝이란 게 두려웠어

害怕会有结束的那一天

이제와 초라한 내 욕심일지라도

한참동안 여기 이 자리에서

即使现在我的渴望显得如此卑微

我仍会在这里停留许久

내내 멎지 않는 비를 맞으며

任凭那永不停歇的雨水打湿我

한없이 흐르는 눈물 주르륵 쏟다가

让无尽的泪水如雨般倾泻而下

취한 채로 이 밤이 새도록 널 부른다

힘들어하던 널 왜 몰랐을까

酩酊大醉 这一夜直到天亮都在呼喊着你

为什么我没能察觉你曾经的痛苦

왜 난 아직도 나밖에 모를까

为什么我至今仍只懂我自己

꼭 한 번만이라도 널 보고 싶었어

哪怕只有一次，我也好想见到你

진짜 우리 마지막이란 게 믿기 싫어서

因为我不愿相信这真的是我们的最后

오지 않는 너를 기다리면서

我等待着不会到来的你

우리 지난 추억 떠올리다가

回忆着我们过去的点点滴滴

잊혀지는 게 겁났어

害怕那些记忆会被遗忘

끝이란 게 두려웠어

害怕会有结束的那一天

이제와 초라한 내 욕심이겠지만

现在这卑微的欲望或许有些可笑

한참동안 여기 이 자리에서

我仍会在这里停留许久

내내 멎지 않는 이 빗속에서

在这不曾停歇的雨中

한없이 흐르는 눈물 주르륵 쏟다가

让无尽的泪水如雨般倾泻而下

취한 채로 이 밤이 새도록 널 부른다

酩酊大醉 这一夜直到天亮都在呼喊着你