Visionary - 夏川椎菜 (なつかわ しいな)/麻倉もも (麻仓桃)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

もしもピサの斜塔が

如果比萨斜塔

まっすぐ建っていたなら

当初笔直建造的话

名前変えなきゃダメね

就不得不改名了吧

だったらピサの塔

那干脆就叫作

でいいっかな

もしもムンクの叫びは

比萨塔也不错嘛

如果蒙克的呐喊

歯が痛いからなら

是因为牙疼的话

名前変えなきゃダメね

就不得不改名了吧

だったらムンクの虫歯

でいいっかな

那干脆叫作蒙克蛀牙

也挺好的嘛

変えちゃうよいろんな世界

改变吧 这千姿百态的世界

ちょっと想像するだけだよ

只需稍加想象就能实现

ほら不思議な出来事がたくさん

看吧 无数奇妙事件正涌现

イクシアダーツサムローディーア

伊克西亚达茨萨姆罗迪亚

魔法のことば唱えましょう

吟唱起这句魔法咒语吧

チョチョチョイ

啾啾啾咿

チョロイよチェンジザワールド

轻而易举就能改变世界

勝手にルールつくっちゃおオー

随心所欲制定规则吧哦

嫌いな野菜が出て来ちゃったら

要是讨厌的蔬菜突然出现

知らん顔食べられず

就假装没看见吃不下

ヘヘヘイへっぽこ変顔して

嘿嘿嘿地摆出滑稽鬼脸

みんな笑ったら許してチョッ

そんな顔しちゃマジヤバイったら

逗笑大家就能被原谅啦

要是露出那种表情可就糟了

この世界ってば私だけ

这个世界可是我的专属舞台

もしも私の願いが

如果我的愿望

1個叶うとしたら

悩む必要ないね

只能实现一个的话

根本不需要烦恼呢

だって

因为

100個叶うって言うんだもん

有人说可以实现一百个嘛

もしも

如果

考える人が徹夜で考えてたら

冥思苦想的人熬夜思考的话

名前変えなきゃダメね

就不得不改名了吧

だったら

那就改成

コッソリ寝ている人かな

偷偷睡觉的人怎么样

違うかな

不太对吧

変えちゃうよいろんな世界

改变吧 这千姿百态的世界

ちょっと想像するだけだよ

只需稍加想象就能实现

まだ素敵な出来事がたくさん

还有更多美妙事件正涌现

ウォキアサーツサムオディーア

魔法のことば叫びましょ

沃基亚萨茨萨姆奥迪亚

高喊出这句魔法咒语吧

チョチョチョイ

啾啾啾咿

チョロイよチェンジザワールド

轻而易举就能改变世界

勝手にルールつくっちゃおオー

お菓子は2千円までオッケー

随心所欲制定规则吧哦

零食预算最多两千日元

バナナパス含まれず

香蕉通行证可不算数

ホホホイ

嚯嚯嚯咿

ホントの本気テンション

拿出真正的干劲来

みんながギョエって

大家目瞪口呆

ドン引きエー

吓得退缩哎

そんなに食べちゃ

要是吃这么多

マジヤバイったら

绝对会出问题啊

この世界ってば私だけ

这个世界可是我的专属舞台

全部叶っちゃう大好き

所有愿望都能实现最喜欢了

ナナナイ内緒のチャンスナイト

娜娜娜 秘密的幸运之夜

今だけ袋詰め放題ヤッター

此刻尽情装满袋子太棒啦

おもちゃもお洋服もありったけ

ゲットしろーウォー

玩具和衣服统统搜刮殆尽

全部收归囊中吧

ブブブイブットび無敵タイム

布布布 无敌的绝对时间

誰にもジャマはさせないぞ

谁都不许来打扰

ガオー

嗷呜

ヨヨヨイ世の中おめでてーな

哟哟哟咿 这世界真让人开心

この世界ってば私だけ

这个世界可是我的专属舞台

やだ起きなさいっ

讨厌 快起床啦

怒られたぁ

被骂了啦