Imagine - BTOB (비투비)

굳이 아무 말도 필요 없이

不用说别的

눈이 마주치는 순간 우린 원하고 있어

视线碰撞的瞬间我们都懂

옆에 나의 그녀가 모르게

不要让我身边的她擦觉

아무것도 알 수 없게 점점 빠지고 있어

그녈 사랑하는 데 이런 적은 없는데

不知不觉深深陷入

我爱她不曾这样过

난 너만 보이고 계속 흔들려 이런 내가 낯설어

我的眼里只有你 一直在动摇 这样的我很陌生

네게 가고 싶지만 바로 넌 앞에 있지만

虽然去找你 虽然你在面前

내 옆엔 그녀가 나쁜 상상을 하게 해

我身边的她让我无限想象

자꾸만 자꾸만 이러면 안 돼 하지만

不可以这样 但是

알면서 알면서 계속 너에게 끌려가

明明知道 还是会继续被你吸引

내 맘을 빼앗고 내 안에 들어와

吸引我 进入我心里

나를 나쁘게 해 (나를 나쁘게 해) 나를 미치게 해

让我变坏 让我变坏 让我疯狂

지금 너와 눈을 마주치고 있는 게

现在和你视线对视

너의 얘기에 미소를 짓고 있는 게

听你的诉说浮起微笑

아니라서 미안해 사실 내 눈이 바뻐

니 물잔이 넘치고 있는 줄도 몰랐어

对不起 我的眼睛很忙

不曾发现你的水杯满了

I love'em all 그녀의 모든 것을

她的一切

Even if it’s so bad I just wanna hustle

니가 앞에 없다면 그녀에게 다가가

如果你不在面前 会靠近她

사고칠 것 같아 tonight

会发生什么吧

맘이 흔들리지만 이러면 안되지만

힐끔 쳐다보고 상상하는 이런 내가 미워져

虽然心动 但不可以这样

偷偷盯视 悄悄想象的我 很讨厌

네게 가고 싶지만 너도 날 바라보지만

虽然想靠近你 虽然你也在望着我

내 옆엔 그녀가 나쁜 상상을 하게 해

我身边的她让我无限想象

자꾸만 자꾸만 이러면 안 돼 하지만

不可以这样 但是

알면서 알면서 계속 너에게 끌려가

내 맘을 빼앗고 내 안에 들어와

明明知道 还是会继续被你吸引

吸引我 进入我心里

나를 나쁘게 해 (나를 나쁘게 해) 나를 미치게 해

让我变坏 让我变坏 让我疯狂

이뤄질 수가 없는 걸 너무 잘 알고 있어

很清楚无法实现

지금 내 옆에 그녀도 내겐 소중한 걸

现在我身边的她对我很重要

이러면 안되지만 점점 더 끌리지만

虽然不可以 但是被吸引

어쩔 수가 없는 걸

I don't know what's wrong with me these days,

没有办法

But I just can't help it.

I'm sorry...

자꾸만 자꾸만 이러면 안 돼 하지만

不可以这样 但是

알면서 알면서 계속 너에게 끌려가

明明知道 还是会继续被你吸引

내 맘을 빼앗고 내 안에 들어와

吸引我 进入我心里

나를 나쁘게 해 (나를 나쁘게 해) 나를 미치게 해

让我变坏 让我变坏 让我疯狂

어쩐지 오늘 밤은 길 것만 같아

今夜漫长

내 여자에겐 여전히 미안한 마음만

对我女朋友虽然愧疚

But 아직도 맘속에 아른아른거린다

但是心里还在遐想

다시 한 번 니가 보고 싶어지는 밤

今夜想再一次看到你