Береги её, Боже - Бабек Мамедрзаев

TME享有本翻译作品的著作权

Я подниму слезно голову к небу

我抬头仰望着天空

И еле слышно Богу шепну

只有上帝能听到我的轻声低语

Береги ее где бы я не был

好好照顾她 即使我不在她身边

Пусть не моя но я ей дорожу

尽管她不再属于我 我依然非常珍惜她

Я подниму слезно голову к небу

我抬头仰望着天空

И еле слышно Богу шепну

只有上帝能听到我的轻声低语

Береги ее где бы я не был

好好照顾她 即使我不在她身边

Пусть не моя но я ей дорожу

尽管她不再属于我 我依然非常珍惜她

Ты ушла оставила боль

你离我而去 却为我留下无尽的痛苦

Ты ушла насыпав на раны соль

你离我而去 却在我的伤口上撒盐

Оказалось так что мы с тобой глупы

事实证明你与我都愚蠢至极

Не смогли уберечь любовь ни я ни ты

你与我都无法拯救我们的爱情

Почему мне больно мама

Ну почему так много на сердце ран

为什么我们的遭遇令我难过不已

为什么我的心布满伤痕

Я полюбил ее а судьба нас развела

我深爱着她 但命运迫使我们分开

Как же больно это знать

知道真相令人痛苦不堪

Что ты меня подвела

因为你让我心灰意冷

Я подниму слезно голову к небу

我抬头仰望着天空

И еле слышно Богу шепну

只有上帝能听到我的轻声低语

Береги ее где бы я не был

Пусть не моя но я ей дорожу

好好照顾她 即使我不在她身边

尽管她不再属于我 我依然非常珍惜她

Я подниму слезно голову к небу

我抬头仰望着天空

И еле слышно Богу шепну

只有上帝能听到我的轻声低语

Береги ее где бы я не был

好好照顾她 即使我不在她身边

Пусть не моя но я ей дорожу

尽管她不再属于我 我依然非常珍惜她

Сердце рвется больно в груди

我的心支离破碎 我的胸口隐隐作痛

Ты пожалуйста это предотврати

请不要这样

Не играй на чувствах моих прошу

Не беги от меня ведь я тобой дышу

请不要玩弄我的感情

不要逃避我 因为你是我的呼吸

Ты вернись ко мне сейчас

请立刻回到我的身边

Без тебя мне так сложно дай мне шанс

没有你 我难以为继 请给我一次机会

Я буду ждать тебя и ждать не перестану

我会为你等待 我会一直等下去

Страдает сердце оно очень устало

我饱受煎熬的心已疲惫不堪

Я подниму слезно голову к небу

我抬头仰望着天空

И еле слышно Богу шепну

Береги ее где бы я не был

只有上帝能听到我的轻声低语

好好照顾她 即使我不在她身边

Пусть не моя но я ей дорожу

尽管她不再属于我 我依然非常珍惜她

Я подниму слезно голову к небу

我抬头仰望着天空

И еле слышно Богу шепну

只有上帝能听到我的轻声低语

Береги ее где бы я не был

好好照顾她 即使我不在她身边

Пусть не моя но я ей дорожу

尽管她不再属于我 我依然非常珍惜她

Я подниму слезно голову к небу

我抬头仰望着天空

И еле слышно Богу шепну

只有上帝能听到我的轻声低语

Береги ее где бы я не был

好好照顾她 即使我不在她身边

Пусть не моя но я ей дорожу

尽管她不再属于我 我依然非常珍惜她

Я подниму слезно голову к небу

我抬头仰望着天空

И еле слышно Богу шепну

只有上帝能听到我的轻声低语

Береги ее где бы я не был

好好照顾她 即使我不在她身边

Пусть не моя но я ей дорожу

尽管她不再属于我 我依然非常珍惜她

Я подниму слезно голову к небу

И еле слышно Богу шепну

我抬头仰望着天空

只有上帝能听到我的轻声低语

Береги ее где бы я не был

好好照顾她 即使我不在她身边

Пусть не моя но я ей дорожу

尽管她不再属于我 我依然非常珍惜她

Я подниму слезно голову к небу

我抬头仰望着天空

И еле слышно Богу шепну

只有上帝能听到我的轻声低语

Береги ее где бы я не был

好好照顾她 即使我不在她身边

Пусть не моя но я ей дорожу

尽管她不再属于我 我依然非常珍惜她