Someone Like You - Van Morrison (范·莫里森)

I've been searching a long time

我已经找了很长时间

For someone exactly like you

找到一个和你一样的人

I've been travelling all around the world

Waiting for you to come through

我曾经环游世界

等待着你来

Someone like you

像你一样的人

Makes it all worth while

让一切都值得

Someone like you keeps Me satisfied

像你一样的人让我满意

Someone exactly Like you

像你一样的人

I've been travellin' a hard road

我曾走过最艰难的路

Lookin' for someone exactly like you

找到一个和你一样的人

I've been carryin' my heavy load

我曾一直带着沉重的行李

Waiting for the light to come

Shining through

等着光的降临

照亮我

Someone like you makes it

像你一样的人让一切

All worth while

都值得

Someone like you make Me satisfied

像你一样的人让我满意

Someone exactly Like you

像你一样的人

I've been doin' some soul searching

我一直在寻找有意义的灵魂

To find out where you're at

搞清楚你在哪

I've been up and down the highway

我在高速公路上上下下

In all kinds of foreign lands

Someone like you make it all worth while

穿梭在异国的土地上

像你一样的人让一切都值得

Someone like you keeps Me satisfied

像你一样的人让我满意

Someone exactly Like you

像你一样的人

I've been all around the world

我一直在世界各地

Marching to the beat of a different Drum

向不同的节奏前进

But just lately I have Realised

但是最后我意识到

The best is yet to come

这只是开始，好戏还在后面

Someone like you makes it all worth while

像你一样的人让一切都值得

Someone like you keeps Me satisfied

像你一样的人让我满意

Someone exactly Like you

像你一样的人

Someone exactly Like you

像你一样的人

Someone exactly Like you

像你一样的人

The best is yet to come

这只是开始，好戏还在后面