I live inside my own world of make believe.
我活在自己臆想的世界当中
Kids screaming in their cradles, profanities.
孩子们在摇篮里尖叫谩骂
I see the world through eyes covered in ink and bleach.
透过我的双眼 这个世界被一层墨色和白所覆盖
Cross out the ones who held my cries and watched me weep.
把看到我柔软一面的人都通通抹除
I love everything.
我是爱所有的一切的
Fire spreading all around my room.
当火焰不断吞噬我的房间
My world's so bright.
这一刻 我的眼中只有火光
It’s hard to breathe but that's alright.
虽然很难呼吸但也无所谓了吧
Hush.
请别说话..
Sh...
嘘..
Tape my eyes open to force reality.
眼睛只能靠胶带的支撑来面对现实
Why can't you just let me eat my weight in glee?
你为什么不让我开心的离开呢？
I live inside my own world of make believe.
我活在自己臆想的世界当中
Kids screaming in their cradles, profanities.
孩子们在摇篮里尖叫谩骂
Some days I feel skinnier than all the other days.
有时我觉得我的身体日益消瘦
And some days I can’t tell if my body belongs to me.
更有时我无法确定身体是否是我的一部分了
I love everything.
我是爱所有的一切的
Fire spreading all around my room.
当火焰不断吞噬我的房间
My world's so bright.
这一刻 我的眼中只有火光
It's hard to breathe but that's alright.
虽然很难呼吸但也无所谓了吧
Hush.
请别说话..
Sh...
嘘..
I wanna taste your content.
我渴望着去品尝你
Hold your breath and feel the tension.
扼住你的呼吸并感受你的那份不安
Devils hide behind redemption.
救赎的背后隐藏着恶魔
Honesty is a one way gate to hell.
所以诚实也变成了一种堕落
I wanna taste consumption.
我内心向往着品尝浪费的感觉
Breathe faster to waste oxygen.
急促呼吸来消耗氧气
Hear the children sing aloud.
聆听着孩子们大声的歌唱
It's music till the wick burns out.
在灯芯烧灭之前可真是动听啊
Hush.
请静下来吧..
Just wanna be care free lately, yeah.
我只想从现在开始变得无忧无虑的
Just kicking up daisies.
看那野菊花漫天飘落
Got one too many quarters in my pockets.
一个一个的四分钱在我口袋里躺着
Count 'em like the four leaf clovers in my locket.
数他们就像数我盒子里的四叶草一样
Untied laces, yeah, just tripping on dirt.
没有系上的鞋带 在地上提拉着
Dreams got dirty little alibis playing up.
梦里的内容有些已经没有印象了
Might as well just ride around the nursery and count sheep.
可能只是在幼儿园里打闹或者数羊的事吧