Look at you, look at you, look at you 看你 你看看你自己 Oh, they got you stayin' in the rooms 他们把你关在了这个房间之中 Got the lock on the minibar, uh 甚至锁上了那个小冰箱 You gotta get out here, baby 你该想办法逃出来 宝贝
You gotta get out here, baby 你必须得逃离这儿 宝贝
She wanna live this lifestyle 她喜欢和我一起的上流生活 She wanna live this lifestyle 她喜欢这种奢靡的生活方式 She wanna live this lifestyle 她喜欢这种衣食无忧的生活 She said she ready to go 她说她已经准备好了
She said she, she said she, she said she ready 她说她 她说 她准备好了 And I start talkin' dirty like I'm Nelly 我说着挑逗的污言秽语 像是Nelly一般(美国rapper 歌词粗俗) Give me my lip service like the celly 她的嘴上功夫好的 就像是电话推销员一般 C*****e and c*****e, that's when it's Kelly 药物混合 我俩就像是Lisa Turtle和Kelly一般(剧集《Saved By the Bell》中人物) Ice up in my veins, old flames tryna melt me 冰进入静脉之中 旧爱之火把我融化 I twist my Taylor spliffs tight at the end like Travis Kelce 我把烟卷卷上 就像是Travis Kelce对待Taylor Swift Got that BBL, then you put on a couple lbs 为你的身材手术和LV商品买单 BBWs been tryna eat me like I'm healthy BBW模特想把我"吃"了 就好似我是她们的"减脂餐"一般 She say she wanna live this lifestyle 她喜欢这种奢靡的人生 This life's a b***h, I make her love her like she dyked out 生活就是个贱 人 但我让那女孩爱上了她 Oh, right now, you act like you 'bout that life now 你现在表现得好像很习惯那种生活 Just hope your p***y lips give your p***y a nice smile 只希望你的小猫嘴唇能展示一个微笑 Ice on, the money long, wan' pay my lifelong 穿金戴银 钱财丰盈 我祈祷我的人生能长一些 But if it ain't, it's all gravy like the rice gone 如果不能够的话 就如同没有主食的丰盛菜肴 She sittin' on this D like you sittin' on your iPhone 她对我的牛牛依赖就像是对手机一般 And I'll beat it up to this song like this the fight song 我点燃这首歌的氛围 就如同战歌一般 Ooh, child, she want Tunechi, she want tune, child 哦 孩子 她只想要Weezy But cool down, I'm too classy for them schoolgrounds 但冷静点 对于这种初出茅庐的小娃来说我太有风度了 Fast life, fast lane, check the gas like 快意人生 极速狂飙 检查下你的喷气灯 You can't have your cake and eat it too, and I'm the last slice 鱼与熊掌不可兼得 而我就是你的最后一次机会了
She wanna live this lifestyle 她喜欢和我一起的上流生活 She wanna live this lifestyle 她喜欢这种奢靡的生活方式 She wanna live this lifestyle 她喜欢这种衣食无忧的生活 She said she ready to go 她说她已经准备好了 She ready, she ready, she ready 她说她已经准备好了 She ready 她说她已经准备好了 She ready, she ready, yeah 她说她已经准备好了 She say she ready to go 她说她已经准备好了
Ooh, import that Miami 带她来到Miami SLS南部海滩 She got them cheeks on, I'ma tap it all 她展露出微笑的面庞 我按下快门 This gon' be your theme song, we could take our time 这将会是你的人生主题曲 我们可以慢慢来 Baby, we won't be long, oh 宝贝 我们不会待太久的 So forgive me if I cop a little 所以请原谅我的傲慢 Got so much ice around my neck, look like a chandelier 脖子上挂了好多钻饰 看起来像是吊灯一般 She want a nigga that gon' buy her the bag 她想要个男伴 舍得为她掏钱买包包的那种 Lookin' for the baby that gon' know how to act 我正寻找一个知道该怎么相处的女伴 R******r rooftop when I seen you in that black bikini 还记得我刚遇见你 你身穿黑色比基尼的时候 Looked to the city, you had n***r been in a Lamborghini 搬去一座新城市 你还从未坐上过兰博基尼 I'm 'bout to circle back and it won't be too long 我会兜个风又绕回来的 这不会让你等太久 She always gon' choose me 'cause I know what she want 她总会选择我 因为我知道她想要什么
She wanna live this lifestyle (Yeah) 她喜欢和我一起的上流生活 She wanna live this lifestyle (Ooh) 她喜欢这种奢靡的生活方式 She wanna live this lifestyle (Oh yeah) 她喜欢这种衣食无忧的生活 She said she ready to go 她说她已经准备好了 She ready, she ready, she ready (Oh yeah) 她说她已经准备好了 She ready 她说她已经准备好了 She ready, she ready, yeah (Oh, ooh) 她说她已经准备好了 She say she ready to go 她说她已经准备好了
Neighbors know this shit get out of hand 邻居们都知道我们之间的事情早已失控 But they smile 'cause you been so long without a man 但他们只是讥笑 因为你好长一段时间身边都没有男人了 And it won't be, and it won't be long 'til you out of this 不用太久 用不了多久你就会把身上的钱用光的 You better buy me them ****in' shoes “你应该为我买这些鞋子的” The only thing you really need is a husband 你唯一需要的就是一个丈夫 The only thing you really need is a husband 你唯一需要的就是一个丈夫 The only thought you ever need is, "I trust him" 你唯一需要的想法就是 "我相信他" All your dreams, all your goals 你的梦想 我们都应该奔着它们前进 It's promised with this ring I have in my hands 这是我手上这枚戒指的承诺 The main thing a nigga got is these plans 一个真正的男人和好丈夫该做的 就是计划实现他们 Got a plan for us, got a plan to grow 为我们俩做计划 为我们的成长做计划 Got a plan for homes, got a plan for bad times 为家庭做计划 为遭遇的低谷做计划 Got a plan for good times, got a plan for hood times 为经历的美好时光做计划 为街头的人生做计划 Got a plan for hood crimes, got a plan for trust 为街头的罪名做计划 为信任做计划 Got a plan for lust, got a plan for Beverly Hills 为欲望做计划 为买下比弗利的豪宅做计划 You, you know that's where they at 你知道 这就是他们存在的意义 Uh, uh, uh, you know that's where they at 你知道 这就是他们存在的意义 Got a plan for Beverly Hills 为买下比弗利的豪宅做计划 You know that's where they at 你知道那座豪宅在哪 I don't really wanna go back to that 我真的不想再回到那段时光了 If I do, I know I'm going back to back 如果我回到了过去 那将会是段艰难的时光 Breakin' backs and bags, imagine that 破产和背弃 想象一下 That's who half of this 那是多么的糟糕 So I handle that 所以我承受了这一切 All you really need is a husband 你唯一需要的就是一个丈夫 Show you love and let them touch you 展露你的爱意 让他触摸你的灵魂 Let 'em rub you, let 'em hug you 让他爱抚你 让他拥抱你 Let 'em thug you, let 'em hold you down 让他展示他疯狂的一面 让他让你醉生梦死 Ooh, ooh, ooh
Mm, mm, mm, mm
All you need is a husband 你唯一需要的就是一个丈夫 Who gon' touch you, who gon' rub you 一个触摸你的灵魂 爱抚你的人 Who gon' hug you, who gon' kiss you 一个拥抱你 亲吻你的人 Who gon' miss you with no issue 一个毫无疑问会想念你的人 Ain't no issue, ain't no issue 毫不犹豫 Ain't no issue 毫无疑问
