I Still Care - cyberlume

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：suchon cha anookool

Composed by：suchon cha anookool

I haven't feel about you

我早已不再想你

Not even want

甚至不再渴望

The promise I bey

我曾许下诺言

When I let you go

当我放你离去

When we said good bye

当我们道别时

I step aside

我选择退让

So your heart could be free to go

只为让你的心重获自由

I hope you find love

愿你寻得真爱

In someone new

在他人怀中

I pray that here

我在此祈祷

Three to wide

三言两语难尽

Never meant to

从未想过要

To stop your piece

打断你的平静

Just faded slowly from your life

只是渐渐淡出你的生命

But now I see you cry alone

如今见你独自垂泪

You walked away you left you go

你转身离去 就此别过

Each day you with that silent thing

每日你带着沉默不语

I feel it deep inside the game

我在这场游戏里深有体会

I try to pretend that I don't want see

我试着假装不愿看见

I'd like you never meant much to me

假装你对我无关紧要

But my heart breaks everytime you fall

但每次你跌倒我都心碎

'Cause it never stop no not it all

因为这痛苦从未停止

I wanna take my promise back

我想收回曾经的承诺

Didn't want to feel you crash

不忍见你心碎模样

Tell you that my love still there

想告诉你爱意未散

Even now I still care

时至今日仍在牵挂

I said it never show again

曾说不再显露心迹

Try to beat crowd try to pretend

强撑笑颜混入人群

But watching you hope broken dreams

Tears me up behind the scene

却见你眼中星光凋零

幕后的我痛彻心扉

He left and now your light is dimmed

他离去后 你的光芒渐熄

You drowning when you used to swim

曾经如鱼得水的你如今沉沦

I know I said I'd disappear but

虽然说过要消失不见

I can't leave you drowning here

却无法任你独自沉溺

I see the shadows in your smile

你强颜欢笑中的阴翳

It's killing me to stay in deny

让我无法继续自欺

My heart still reaching out to you

我的心仍向你靠近

Under the star loving you

在星空下依然爱着你

I try to pretend that I don't want see

我试着假装不愿看见

I'd like you never meant much to me

假装你对我无关紧要

But my heart breaks everytime you fall

但每次你跌倒我都心碎

'Cause it never stop no not it all

因为这痛苦从未停止

I wanna take my promise back

我想收回曾经的承诺

Didn't want to feel you crash

不忍见你心碎模样

Tell you that my love still there

Even now I still care

想告诉你爱意未散

时至今日仍在牵挂

I'd love to wait to let you shine

我愿等待 让你绽放光芒

But I stay choose just on or fly

但我只能选择留下或飞翔

I watched you love I watch you lose

看着你爱过 看着你失落

Now I just wanna be the one you choose

如今我只想成为你的选择

I try to pretend that I don't want see

我试着假装不愿看见

I'd like you never meant much to me

假装你对我无关紧要

But my heart breaks everytime you fall

'Cause it never stop no not it all

但每次你跌倒我都心碎

因为这痛苦从未停止

I wanna take my promise back

我想收回曾经的承诺

Didn't want to feel you crash

不忍见你心碎模样

Tell you that my love still there

想告诉你爱意未散

Even now I still care

时至今日仍在牵挂

I still care

我依然在乎

I still care

我依然在乎

For you

为你