You stopped saying goodnight
你不再对我道晚安了
That was the first sign that you were letting go
那是你对我放手的 第一个迹象
Now you don't see me the same way
现在你看待我的方式也变了
You're looking at me like I'm only getting old
你凝视着我 仿佛我只是在渐渐衰老
And I-I-I, shoulda known
我…我早应该知道的
That you were only scared to be alone
其实你只是害怕一个人孤独而已
I couldn't say much, I was distracted
我不能说太多了 精神已被分散
You seemed so anxious like you had something to hide
你看起来如此焦虑 似乎你有所隐瞒
Tell me it's nothing, I don't believe you
你说这都没什么 可我就是不愿相信
I know that look you get when you're about to lie
你撒谎时的表情我再熟悉不过了
I feel so stupid, mm-mm
我觉得自己真是太傻了
'Cause I still say goodnight
因为我依然会对你道晚安
I always tried to impress you
我总是想尽办法 给你留下深刻印象
Got so dressed up and you never seemed to care
为你打扮得如此华丽 你却似乎从不在意
Your ridiculous expectations, lack of validations
你对我那些荒谬的期望 本就缺乏认可
Was never ****ing fair
一直以来都那样不公平
And I-I-I, shoulda known
我…我早应该知道的
That you were only scared to be alone
其实你只是害怕一个人孤独而已
I couldn't say much, I was distracted
我不能说太多了 精神已被分散
You seemed so anxious like you had something to hide
你看起来很焦虑 似乎你有所隐瞒
Tell me it's nothing, I don't believe you
你说这都没什么 但我不愿相信
I know that look you get when you're about to lie
你说谎时的表情 我再熟悉不过了
I feel so stupid, mm-mm
我觉得自己真是太傻了
'Cause I still say goodnight
因为我依然会对你道晚安
