Underneath The Stars - Mariah Carey

Lyrics by：Mariah Carey/W. Afanasieff

Composed by：Mariah Carey/Walter Afanasieff/W. Afanasieff

One summer night

一个夏夜

We ran away for a while

我们短暂逃离

Laughing we hurried beneath the sky

开怀大笑 我们在夜空下匆匆奔跑

To an obscure place to hide

想要躲到鲜为人知的地方

That no one could find

一个没人能找到的地方

And we drifted to another state of mind

我们思绪游离 进入另一种状态

And imagined I was yours and you were mine

想象着我属于你 你属于我

As we lay upon the grass there in the dark

我们躺在黑暗中的草坪上

Underneath the stars

仰望着漫天繁星

Young love young love young love

青涩的爱情

Underneath the stars

Young love young love young love

仰望着漫天繁星

青涩的爱情

Weak in the knees

双膝发软

Wrapped in the warm gentle breeze

沐浴在和煦的微风中

And I'm so shy

我好羞涩

So shy

好羞涩

A bundle of butterflies

蝴蝶飞舞

Flushed with the heat of desire

On a natural high

充满渴望的我满脸通红

处于自然的兴奋状态

As we drifted to another place in time

我们漂流到另一个时空

And the feeling was so heady and sublime

那种感觉让人无比兴奋 极其美妙

As I lost my heart to you there in the dark

我的心就在黑暗中被你俘获

Underneath the stars

仰望着漫天繁星

Young love young love young love

青涩的爱情

Oh-oh

Young love young love young love

Beautiful and bitter sweetly

青涩的爱情

美好无比 苦涩又甜蜜

You were fading into me

你与我越来越亲近

And I was gently fading into you

我也慢慢地亲近你

Baby baby baby

宝贝

But the time went sailing by

但时间飞逝

Reluctantly we said good-bye

我们很不情愿地说了再见

Oh yeah

And left our secret place so far behind

把我们的秘密基地远远地抛在身后

And I lay in bed all night and I was drifting

我躺在床上 一整夜都在神游

To another state of mind

思想进入另一种状态

Drifting drifting drifting

神游

And imagined I was yours and you were mine

想象着我属于你 你属于我

My own baby

我的宝贝

As we lay upon the grass there in the dark

我们躺在黑暗中的草坪上

Lay underneath the stars

躺在星空之下

Young love young love young love

青涩的爱情

Young love young love young love

青涩的爱情

Underneath the stars

仰望着漫天繁星

Young love young love young love

青涩的爱情

Underneath the stars

仰望着漫天繁星

Young love young love young love

青涩的爱情

Underneath the stars

Young love young love young love

仰望着漫天繁星

青涩的爱情

I was drifting drifting

我在神游

Underneath the stars

仰望着漫天繁星

Young love young love young love

青涩的爱情

Underneath the stars

仰望着漫天繁星

Young love young love young love young love

青涩的爱情

Underneath the stars baby baby

仰望着漫天繁星 宝贝