Spiral - 明透

愛しくなれば

若是心生爱慕

そうやって毒されるの

如此惹得毒害

ふわりと進んでく本音

ぼんやりとただ見送って

渐渐蔓延的真心

恍然之间只是以目光相送

追いやってしまいたいのに

明明想要逼入绝境

決め手に欠けてる

却欠缺决定性手段

解り易いように

为了便于理解

（これ見よがしに）

（只是卖弄炫耀）

演じてるのさ

一直在演绎着

辻褄合わせの

（期待してしまうから）

为了合乎情理

（因为怀有期待）

結末は要らない

结局不再重要

光を掴んで glitters 燃え始める

抓住光芒 开始燃烧

途切れたって疑いようもない

即便断断续续也无庸置疑

浅はかに螺旋を描いて絡まりたい

浅显地描绘螺旋交织缠绕

愛しくなれば

若是心生爱慕

そうやって毒されるの

如此惹得毒害

何処を切り取ったって

无论从何处剪下

甘ったるさしか無い

结局只是过于甜腻

葬り去ってから苦さ求める

将其埋葬后转而追求苦涩

大きく捻じ曲がって

强度扭曲弯折

伝わってたみたいだ

似乎已经传达

分かち合うってのも

互相分享这种

良いんじゃない この際

也是不错的吧 此时此刻

解り難いように

为了难以理解

（これ見よがしに）

（只是卖弄炫耀）

塗りたくってしまった

胡乱地涂抹

知らなくても良い

即使不理解也无妨

（期待してしまうから）

（因为怀有期待）

本当のところは

光を掴んで glitters 燃え始める

就事实而言

抓住光芒 开始燃烧

思いは強くてもう声にならない

思念强烈到无法言喻

浅はかに螺旋を描いて落ちるだけ

浅显地描绘螺旋一味坠落

愛しくなれば

若是心生爱慕

（依然 I don't know what you're about）

（我依然不知道你想法如何）

そうやって毒されるの

如此惹得毒害

（長々 I'm trying and trying）

紛れていた言葉も

（长久以来我一直不懈努力）

纷杂的言语

浮かんできては溶かした

浮现而出继而融化

全ては朝になれば正しくなるから

一切在黎明后 将会回归正轨

光を掴んで glitters 燃え始める

抓住光芒 开始燃烧

途切れたって疑いようもない

即便断断续续也无庸置疑

浅はかに螺旋を描いて絡まりたい

浅显地描绘螺旋交织缠绕

（Ah cling to me）

愛しくなれば

若是心生爱慕

（依然 I don't know what you're about）

（我依然不知道你想法如何）

そうやって毒されるの

如此惹得毒害

（長々 I'm trying and trying）

（长久以来我一直不懈努力）

繰り返すたびに

每当反复之时

そうやって忘れてくの

就这样渐渐遗忘