作词 : j-hope/SCORE(13)/Megatone (13)/Annika Bennett/Elle Campbell/JBACH/Federico Vindver/Gian Stone/许允真/Phil Leigh/Alex Jonathan Crofton Ball/Matt Holmes/Tobias Wincorn/“hitman”bang/宮脇咲良/박우현 作曲 : j-hope/SCORE(13)/Megatone (13)/Annika Bennett/Elle Campbell/JBACH/Federico Vindver/Gian Stone/许允真/Phil Leigh/Alex Jonathan Crofton Ball/Matt Holmes/Tobias Wincorn/“hitman”bang/宮脇咲良/박우현 This is a hot spot 这是火热地带 Your favorite dish like a hot pot 你最爱的佳肴如同沸腾火锅 You taste it once and fall in love 品尝一次 你便坠入爱河 And now you can’t go back 如今你已无法回头 My girls in the kitchen 我的女孩们在厨房 We’re cookin’ it up what you're craving 我们正在烹饪你渴望的佳肴 I flick my wrist yeah I’m saucin’ 我轻转手腕 yeah 淋上酱汁 And now the world's gone mad 此刻世界陷入疯狂
You don’t need to think too much 你无需思虑过多 Oh just savor all the flavor dancing on your tongue Oh 只需品味舌尖舞动的风味 Yeah yeah yeah
Now my name is melting in your mouth 我的名字正融化在你唇间 Guilty pleasure never killed nobody 罪恶欢愉从不伤人性命 Try me out 请品尝
I serve looks like spaghetti 我呈现意面般诱人姿态 I serve looks like bon appétit 我展现令人垂涎的风采 All my girls hot and ready 我的女孩们热辣待发 Eat it up eat it eat it up 尽情享用 品尝 尽情享用 I serve looks like spaghetti 我呈现意面般诱人姿态 Bad dish in between your teeth 齿间留香的绝妙料理 All my girls hot and ready 我的女孩们热辣待发 Eat it up eat it eat it up 尽情享用 品尝 尽情享用
Eat it up eat it eat it 尽情享用 品尝 享用 Eat it up eat it up 尽情享用 尽情享用 Eat it up eat it eat it 尽情享用 品尝 享用 Eat it up eat it eat it up 尽情享用 品尝 尽情享用
This is the sweet spot 这是理想状态 Heat up the scene, it's that big shot 点燃现场 这是重磅时刻 Chef's choice, 널 위한 킥이야 主厨特选 为你准备的惊喜 You lost in the sauce, no turnin' back 你沉醉在酱汁中 无法自拔 더 취할 거야 밤새, 기울여 절로 彻夜倾斟 我将更加沉醉 난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러 我接过空杯 此刻过滤杂音 좋은 게 좋은 거지. 좋다는 게, 왜 뭐? 美好即足够 何需追问缘由 느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥 快感受吧 别犹豫 一饮而尽
Snap it up like a Getty 如盖帝一样迅速按下快门 내 김치 포즈는 여전히 priceless 我的泡菜姿态依旧珍贵 Whatever I’m cookin’, 스타같이 无论烹饪什么 都如明星闪耀 어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키 任何菜式 你若想要 我便会为你制作 내가 네 취향 드라마 주인공이고 我是你喜好的电视剧主角 또 숨.듣.명이고, 고칼로리 Hershey 초코 也是私底下收听的名曲 高热量的好时巧克力 모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로 迷惑所有原则的塔罗 你细细品味我 자 이제 까에서 빠로 好 从现在起 黑转粉
Yeah this is a hot spot Yeah 这是火热地带 Don’t give a **** bout what you want 不在乎你的欲求 The minute that I hit your taste buds 当我触动你味蕾的瞬间 Im getting all three stars 我正收获三星荣耀 You act like you hate it 你装作厌恶模样 So why did you cheat on your diet? 为何背叛你的节食计划 You sneak a bite when I can’t see 趁我不注意偷尝一口 You better stop lying 你还是别再说谎了
Don’t care what you talk about 不在乎你的议论 You keep coming back for seconds when you hear this sound 听到这声音你总是回来续餐 Yeah yeah yeah
Now my name is melting in your mouth 我的名字正融化在你唇间 Chew it over til you know what you can’t live without 细细咀嚼直到明白何为不可或缺
I serve looks like spaghetti 我呈现意面般诱人姿态 I serve looks like bon appétit 我展现令人垂涎的风采 All my girls hot and ready 我的女孩们热辣待发 Eat it up eat it eat it up 尽情享用 品尝 尽情享用 I serve looks like spaghetti 我呈现意面般诱人姿态 Bad dish in between your teeth 齿间留香的绝妙料理 All my girls hot and ready 我的女孩们热辣待发 Eat it up eat it eat it up 尽情享用 品尝 尽情享用
Eat it up eat it eat it 尽情享用 品尝 享用 Eat it up eat it up 尽情享用 尽情享用 Eat it up eat it eat it 尽情享用 品尝 享用 Eat it up eat it eat it up 尽情享用 品尝 尽情享用
Eat it up eat it eat it 尽情享用 品尝 享用 Eat it up eat it up 尽情享用 尽情享用 Eat it up eat it eat it 尽情享用 品尝 享用 Eat it up eat it eat it up 尽情享用 品尝 尽情享用
