歌词

Junkyard Dog - Taj Mahal

Stayed by your side so faithfully

我如此忠诚地守在你身旁

Could've worn a sign said beware of me

I never wandered no I never strayed

本可以挂个牌子写着“小心我”

我从未离开，也从未迷失

Nobody got by when I was at the gate

当我在门口时，没人能越过

But you could mesmerize with a barrel of fire

但你却能用一团火焰迷惑我

Go sneak another man through a tear in the wire

偷偷让另一个男人穿过铁丝网的破洞

Maybe what we had was just a pile of old tires

也许我们拥有的只是一堆旧轮胎

And I'm a junkyard dog

而我不过是一只废品场的狗

A junkyard dog at the end of your chain

像你链子末端的看门狗

Junkyard dog howlin' out in vain

看门狗在徒劳地嚎叫

Fighting for a love you didn't care about

为你不屑一顾的爱而战

Protecting something you could live without

守护着你本可舍弃的东西

Thought I was the king of your castle turns out

曾以为是你城堡的国王，结果

I'm just a junkyard dog

我只是一只看门狗

A junkyard dog dog

You left me alone for hours on end

一只看门狗

你让我独自待了许久

And I was true to you again and again

我一次又一次对你忠诚

You had me wagging and willing

你让我摇尾乞怜

For whatever you could spare

只为得到你的一点点施舍

I took what you were giving

我接受你给予的一切

And I followed you anywhere

并追随你到任何地方

Like a junkyard dog at the end of your chain

Junkyard dog howlin' out in vain

像一只拴在你链子末端的流浪狗

看门狗在徒劳地嚎叫

Fighting for a love you didn't care about

为你不屑一顾的爱而战

Protecting something you could live without

守护着你本可舍弃的东西

Thought I was the king of your castle turns out

曾以为是你城堡的国王，结果

I'm just a junkyard dog

我只是一只看门狗

A junkyard dog dog

Don't be surprised to come home and see

一只看门狗

别惊讶回家时看到

A collar and a chain where I used to be

项圈和链条取代了我的位置

You got to find another fool to take the place of me

你得再找个傻瓜来替代我

And be a junkyard dog at the end of your chain

成为你链条末端的废品场狗

Junkyard dog howlin' out in vain

看门狗在徒劳地嚎叫

Fighting for a love you didn't care about

为你不屑一顾的爱而战

About

Protecting something you could live without

战斗

守护着你本可舍弃的东西

Without

失去

Thought I was the king of your castle turns out

曾以为是你城堡的国王，结果

Out

结果

I'm just a junkyard dog

我只是一只看门狗

A junkyard dog

一只看门狗

A junkyard dog dog

一只看门狗

A junkyard dog dog

一只看门狗

A bonky dog

一只笨狗

A hamaned dog

一只被驯服的狗

A charming dog

一只迷人的狗

A fancie dog

一只花哨的狗

A nasty dog

一只肮脏的狗

下载

https://pan.baidu.com/s/10-ESoGOxIRCJ2UYqXkKX2A

提取码

备份

TAGS Keb’ Mo’ Taj Mahal