歌词

Go Outside! - Alessia Cara

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Alessia Cara

 

Composed by：Mike Elizondo/Alessia Cara/Josiah Sherman

 

Produced by：Mike Elizondo

 

When I can't even go when I can't even go outside

当我无法 无法走出家门

Can't even go when I can't even go out

甚至根本出不了门

When I can't even go when I can't even go outside

当我无法 无法走出家门

Can't even go when I can't even go out

甚至根本出不了门

I've been caring less and staring at my ceiling

我变得愈发冷漠 只是呆呆地盯着天花板

I've been numb just give me something with some feeling

我已经变得麻木 唤醒我的感官吧

Tapping out just take me down and call it even

退出吧 带我离开 让这一切结束吧

Call it even

就此作罢

Paint some life on my face

给我的脸上添上一丝生气

Lonely in LA I'm such a cliché

独自一人在洛杉矶 我真是太过俗套了

Is it worse or is it me?

是情况变得更糟了 还是我的问题

Sky is falling

天空仿佛要倾塌了

Is there something I don't see?

还有什么事情我不知道吗

Swear I'm watching

发誓我在努力观看

I can try but nothing works

我可以试试 但毫无成效

How can I come back to earth

我该如何才能回归现实

When I can't go outside?

当我无法出门的时候

When I can't even go when I can't even go outside

当我无法 无法走出家门

Can't even go when I can't even go out

甚至根本出不了门

When I can't even go when I can't even go outside

当我无法 无法走出家门

Can't even go when I can't even go out

甚至根本出不了门

I've been staying frozen I'm a broken wristwatch

我一直停滞不前 就像一块坏掉的手表

Taking chances but I'm only throwing rim-shots

抓住机会 但最后只会徒劳无功

Tapping out just take me down and call the game off

退出吧 带我离开 结束这个游戏

Call the game off

结束这个游戏

Paint some life on my face

给我的脸上添上一丝生气

Lonely in LA I'm such a cliché

独自一人在洛杉矶 我真是太过俗套了

Is it worse or is it me?

是情况变得更糟了 还是我的问题

Sky is falling

天空仿佛要倾塌了

Is there something I don't see?

还有什么事情我不知道吗

Swear I'm watching

发誓我在努力观看

I can try but nothing works

我可以试试 但毫无成效

How can I come back to earth

我该如何才能回归现实

When I can't go outside?

当我无法出门的时候

A moth to a flame as I am to shame

飞蛾扑火 让我羞愧难当

But what's out of sight's not out of mind

但我根本做不到眼不见心不烦

I know the rain but how do I let in the light?

我知道现在下着雨 但我该如何才能让阳光照射进来

Is it worse or is it me?

是情况变得更糟了 还是我的问题

No no sky is falling

不 不 天空就要倾塌了

Is there something I don't see?

还有什么事情我不知道吗

No no swear I'm watching

不 不 发誓我一直在仔细观看

I can try but nothing works no no

我可以试试 但毫无成效

How can I come back to earth

我该如何才能回归现实

When I can't go outside?

当我无法出门的时候

When I can't even go when I can't even go outside

当我无法 无法走出家门

Can't even go when I can't even go outside

甚至根本出不了门

When I can't even go when I can't even go outside

当我无法 无法走出家门

Can't even go when I can't even go out

甚至根本出不了门

下载

提取码

备份