I'm not offended and I never was 我从未心怀芥蒂 也从未心生怨怼 I said, "I lied to your face, you can suck it up" 我曾坦言 “我对你撒了谎 你只能忍着” I'm acting bored, it's my right after all the love that you bombed 我故作无聊 爱意被你摧毁殆尽 我有报复的权利 You kick back on your couch with your glass of wine 你慵懒地躺在沙发上 啜饮着红酒
It's not the same as it was between you and I 你我之间 一切早已物是人非 Yeah, time can do something funny, it can change my mind 时间真是奇妙 叫我幡然醒悟 Thank God 谢天谢地 Now I'm so cool, I'll be cool for the hell of it 如今我云淡风轻 掩饰内心的伤痕 You promised me that you'd call, but you never did 你曾许诺相伴 却弃我而去 Fool, I'm a fool if the shoe fits 真傻啊 此话怎会应验 蠢笨如我 You probably met up with Cass and said the same shit 你或许与Cass见了面 许下同款誓言 Calm down, maybe, baby, calm down 平静下来 也许吧 亲爱的 冷静 Waited for your walls to close on me 我等待着你的冷漠包裹我 They did 对我筑起心防 I spun 'round, hate the way I spun 'round 我兜兜转转 厌恶这无意义的斡旋 All the way till I could barely breathe 到头来 我几乎窒息 I'm not pretending in the way you are 我从未虚情假意 不像你那样善于伪装 You run your hands through your hair 你拨弄着头发 故作深情 Phony superstar 虚伪的巨星 Then say you miss me, you're sad 后来你说想我了 你很难过 Yeah, I bet you are 我也确信 Then guess what? 那你猜怎么着？ Mmm, I wish that I didn't, but I know too much 我真希望自己不知道 但我太了解你了 You stranded Sadie and Sarah when they opened up 你抛弃了Sadie和Sarah 她们都向你敞开心扉了 A waste of running mascara, you thought we wouldn't talk 白白哭花了妆 你天真以为我们不会谈论你的事迹 Thought wrong 你想错了 Now I'm so cool, I'll be cool for the hell of it 如今我云淡风轻 掩饰内心的伤痕 You paint a picture of us just to burn it 你描绘彼此合照 却只为付之一炬 Fool, I'm a fool if the shoe fits 真傻啊 若此话应验 蠢笨如我 I've bet you've met up with Dev and said the same shit 你或许与Dev见了面 许下同款誓言 Calm down, maybe, baby, calm down 平静下来 也许吧 亲爱的 冷静 Waited for your walls to close on me 我等待着你的冷漠包裹我 They did 对我筑起心防 Spun 'round, hate the way I spun 'round 我兜兜转转 厌恶这无意义的斡旋 All the way till I could barely breathe, breathe, breathe 到头来 我几乎窒息 No, I'll be fine 不 我会没事的 I'll just look for the silver lining 我只会去寻找那希望的曙光 Stay out of sight 避开你的目光 Half my mind, you still occupying 一半的心思 仍被你牵绊 Kill for awhile, stole my time 你夺走了我的一段时光 偷走了我的岁月 Thanks a lot for nothing 多谢你的无情 Stop 收手吧 I'll be fine, I'll be fine 我会没事的 我会自我疗愈 I'll be cool, I'm so cool for the hell of it 我会云淡风轻 掩饰内心的伤痕 You promised me this was real, but it wasn't 你曾许诺相伴 却弃我而去 Fool, I'm a fool if the shoe fits 真傻啊 此话怎会应验 蠢笨如我 You probably met up will Elle and said the same shit 你或许与Elle见了面 许下同款誓言 Calm down, maybe, baby, calm down 平静下来 也许吧 亲爱的 冷静 Waited for your walls to close on me 我等待着你的冷漠包裹我 When they did 对我筑起心防 I spun 'round, hate the way I spun 'round 我兜兜转转 厌恶这无意义的斡旋 All the way till I could barely breathe 到头来 我几乎窒息
