To turn this thang on out
把现场点燃
Now let me see everybody do this
现在让我看到全场一起
Hey! Let's go!
嘿！开始！
Snap ya fingers! Do ya step!
打响指！踏舞步！
You can do it all by yo self!
你一个人就能嗨翻全场！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Snap ya fingers! Do ya step!
打响指！踏舞步！
You can do it all by yo self!
你一个人就能嗨翻全场！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Snap ya fingers and then rock wit it
打响指然后跟着摇摆
Do it, do it, do it, do it, gon' drop wit it
跳起来 跳起来 准备甩起来
Do a step with it, put your hips with it
跟着节奏踩步 扭动你的胯
All my ladies let me see ya put a twist wit it
所有姑娘们让我看到你们旋转的舞姿
You can't do like me, I'm by myself
你学不来我的范儿 我独树一帜
I do it so good, I don't need nobody else
我玩得太溜 根本不需要帮手
What's happenin', what's up
最近怎样 有啥新鲜事
Got da perc' fired up
已经点燃了特效药
What's happenin', what's up
最近怎样 有啥新鲜事
Got Patron in my cup
杯里倒满贵族龙舌兰
I pop, I drank
我嗑药 我豪饮
I'm on Patron and perc', I can't thank
混着止痛药和烈酒 醉得说不出感谢
I'm blowed, to the do'
我嗨爆了 兄弟
Don't know how the hell I'm gettin' home
根本不知道待会怎么回家
Snap ya fingers! Do ya step!
打响指！踏舞步！
You can do it all by yo self!
你一个人就能嗨翻全场！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Snap ya fingers! Do ya step!
打响指！踏舞步！
You can do it all by yo self!
你一个人就能嗨翻全场！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Straight from the Bay, posted in the 'A'
从湾区直抵亚特兰大
Bout to hit the club, we been mobbin' all day
整日狂欢现在要去夜店炸场
Drinkin' on some Rossi, Jon on Patron
喝着罗斯葡萄酒 Jon在灌龙舌兰
VIP status, strapped wit my chrome
贵宾专区 腰间别着镀铬手枪
Look around the club, what do I see
环顾夜店 我看到什么
Everybody rockin' side to side to the beat
所有人都在跟着节奏左右摇摆
Snappin' they fingers, bouncin' to the groove
打着响指 随着韵律跳动
All by they self, that's the new move
独自沉醉 这就是新潮流
Nigga, where I'm from, we like to go dumb
兄弟 在我的地盘 我们喜欢彻底疯狂
I'm soakin' up the game, I'm seein' how it's done
我吸收着游戏规则 学习其中门道
I ask shawty what they call it, she said 'the Pool Palace'
我问妹子这舞叫啥 她说"泳池宫殿"
Straight from Bankhead, I said 'you good at it'
来自Bankhead区的我夸她"跳得真棒"
Do what'cha do, you and ya crew
做你自己 带上你的兄弟
They even got playa's and thugs doin' it too
连老炮和混混都在跟着跳
The mo' that I drank, the more it's lookin' smooth
酒喝得越多 动作就越流畅
It's nuthin' to a boss, I can do the shit too
对大佬来说小菜一碟 我也能玩转
Snap ya fingers! Do ya step!
打响指！踏舞步！
You can do it all by yo self!
你一个人就能嗨翻全场！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Snap ya fingers! Do ya step!
打响指！踏舞步！
You can do it all by yo self!
你一个人就能嗨翻全场！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Chillin' in the vip, yeah, we gettin' crunk
贵宾区放松 我们正在上头
Niggas poppin' bottles and these bitches gettin' drunk
哥们狂开香槟 妹子们醉得东倒西歪
Rollin' up the kush, put it in the air
卷起顶级大，麻 吐雾在空气中
I'm throwin' up the E's to let 'em know we in here
我比出E手势 宣告我们在此狂欢
Brand new shoes, brand new tool
崭新球鞋 崭新装备
Pull out the ol' school 'cause I'm feelin' real cool
掏出老派作风 因为我感觉超酷
Yeah I'm from the 'A', so I'm leanin' and rockin'
没错我来自亚特兰大 所以摇摇晃晃
Snappin' my fingers, then reachin' for my Glock BITCH!
打着响指 突然摸向我的格洛克 婊，子！
Reppin' my block BITCH!, straight from the Dec
为我街区代言 婊，子！ 来自迪卡尔布
When you snap ya fingers shawty, gotta jerk ya neck
当你打响指时 妹子记得甩动脖颈
Smokin' on the best, we don't **** wit dat mess
抽着顶级货 劣质品我们看不上
I bet you can't do it, do it, do it like this
我打赌你做不到 做不到 像我这样
Yeah I'm back to the track, back to the snap
没错我回归音乐 回归响指节奏
1, 2 step, then you gotta lean back
一二踏步 然后后仰倾斜
This is how we do it in the A town
这就是我们A城的玩法
(And if you ain't know) This is how it goes down
(如果你不知道) 这就是规矩
Snap ya fingers! Do ya step!
打响指！踏舞步！
You can do it all by yo self!
你一个人就能嗨翻全场！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Snap ya fingers! Do ya step!
打响指！踏舞步！
You can do it all by yo self!
你一个人就能嗨翻全场！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Let me see you do it! Ay!
让我看看你的本事！哎！
Hey! Hey!
嘿！嘿！