歌词

Kung Fu Fighting - Bus Stop/Carl Douglas

Ya'll ready

大家准备好了吗

Ya'll ready

Yeah

大家准备好了吗

没错

Let's go

让我们开始吧

Now here it is

现在就是这一刻

One to make you move

让你动起来的节奏

Something with a funky kung fu groove

带着功夫律动的放克节拍

Something that'll make you shout

让你忍不住尖叫的旋律

Make you play to the crowd

And make you wanna turn it out yeah

让你在人群中尽情舞动

让你想要释放全部热情

So homey's gather round right round

伙伴们快围成一圈

I'll pick you up and take you on

我会带你踏上这场冒险

Go pound for pound

来场势均力敌的较量

'Coz I'm the only man'll please ya

因为我是最能取悦你的人

I gotta little something that'll tease ya

我有让你心痒的小把戏

So throw those hands up high come on

高举双手 一起狂欢

Shake your body

摇摆你的身体

Move from side to side that's right

左右摆动 就是这样

'Coz we've just begun

因为我们才刚开始

Party people in the place

派对达人们在场

Yeah we're having fun

我们正玩得尽兴

Oh yeah I'm gonna be a big star

噢耶 我要成为大明星

I'm gonna lay it on and go woo-hah

我要火力全开 喊出"呜哈"

'Coz when the mood gets excited come on

当气氛高涨 来吧

When everybody's kung fu fighting

当所有人都在功夫格斗

Everybody was kung fu fighting

每个人都化身功夫高手

Come on

来吧

Those kids were fast as lightning

那些少年快如闪电

Ha musak

In fact it was a little bit frightening

哈 配乐起

说实话还真有点吓人

But they fought with expert timing

但他们出招精准如钟摆

Sing it girl

姑娘唱起来

Sexy kung fu fighter

性感功夫战士

Let me take you higher

让我带你飞向云端

I got the moves baby

宝贝我有绝妙舞步

Sing kung fu fighter

Take you higher

唱响功夫战士之歌

带你飞向更高处

There's bright lights

霓虹闪烁

Orinoco flow so bright

奥里诺科流光溢彩

A kung fu fighter in a disco

迪斯科里的功夫战士

He's out to take his chance

他正伺机而动

He knows the honey's in the house

知晓佳人就在舞池中

Only go for romance he's on the floor

只为邂逅浪漫 他已步入舞池

He's got a white suit on

身着白色西装

Five past one and the night has just begun

凌晨一点零五分 狂欢夜刚刚启程

'Coz when he lays it on with style

当他以独特风格登场

A ladies man with a nice smile

翩翩君子 笑容迷人

And right before his eyes

就在他眼前展开

Sees a pretty young thing looking real fine

瞥见一位俏佳人 明艳不可方物

He wants to make the score

他想要赢得芳心

So he takes her hand and leads her to the dancefloor

牵起她的手 共赴舞池中央

He's giving her line after line

情话绵绵不绝耳

She tells him that he looks real fine

她赞他风度翩翩

'Coz he's the man

因他是真命天子

Perfect timing

时机恰到好处

Just like when he's kung fu fighting

Everybody was kung fu fighting

恰似功夫对决的节奏

每个人都化身功夫高手

Come on

来吧

Those kids were fast as lightning

那些少年快如闪电

Ha musak

哈 配乐起

In fact it was a little bit frightening

说实话还真有点吓人

But they fought with expert timing

但他们出招精准如钟摆

Sing it girl

Sexy kung fu fighter

姑娘唱起来

性感功夫战士

Let me take you higher

让我带你飞向云端

Kung fu fighters everywhere

功夫战士遍布全场

Throw those hands in the air

举起双手尽情摇摆

The time has come to turn it out

是时候展现真功夫

Everybody let me hear you shout

让我听到你们的呐喊

One two do the kung fu

一二 打出功夫范儿

One two do the kung fu

一二 打出功夫范儿

Say three four on the dancefloor

三四 舞池见真章

Three four on the dancefloor

三四拍 舞池狂欢

Come on one two do the kung fu

来 一二 功夫舞步秀

One two do the kung fu

一二 打出功夫范儿

Say three four on the dancefloor

三四 舞池见真章

Three four on the dancefloor

三四拍 舞池狂欢

One more time

再来一次

Round house kick karate chop too

回旋踢 空手劈

I'm gonna teach you all the kung fu

让我教你功夫绝技

It's an eastern thing thats what I'm saying

这是东方风情 让我为你道来

While the retro disco track's playing

复古迪斯科旋律正肆意播放

Gonna make you shout

Make you beg for more

让你情不自禁呐喊

让你渴望更多

So get your body on the dancefloor come on girl

快让身体舞动起来 来吧女孩

So boys and girls

男孩女孩们

You know what to do

你们心知肚明

Throw those hands up and do the kung fu

高举双手 展现功夫舞姿

Everybody was kung fu fighting

每个人都化身功夫高手

Come on

Those kids were fast as lightning

来吧

那些少年快如闪电

Ha musak

哈 配乐起

In fact it was a little bit frightening

说实话还真有点吓人

But they fought with expert timing

但他们出招精准如钟摆

Everybody was kung fu fighting

每个人都化身功夫高手

Come on

来吧

Those kids were fast as lightning

那些少年快如闪电

Ha musak

哈 配乐起

In fact it was a little bit frightening

说实话还真有点吓人

But they fought with expert timing

但他们出招精准如钟摆

Everybody was kung fu fighting

每个人都化身功夫高手

Come on

来吧

Those kids were fast as lightning

那些少年快如闪电

下载

https://pan.baidu.com/s/1noKKxvxeHo8Jq2NglfNFYw

提取码

备份

TAGS Bus Stop Carl Douglas